<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0</id>
	<title>Ма - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9C%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T13:26:01Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9C%D0%B0&amp;diff=13018&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «Основная статья - &#039;&#039;&#039;Дискурсивные слова&#039;&#039;&#039;.   «&#039;&#039;&#039;Ма&#039;&#039;&#039;» - «&#039;&#039;&#039;مَا&#039;&#039;&#039;» - превентивная частица &quot;ма&quot; - &quot;мим&quot;.  &#039;&#039;&#039;(4:63)&#039;&#039;&#039; Таковы те, о &#039;&#039;&#039;наполнении&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;араб. مَا فِي, ма фи&#039;&#039;) сердец которых, Аллах осведомлён! Презент...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%9C%D0%B0&amp;diff=13018&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T23:32:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «Основная статья - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0&quot; title=&quot;Дискурсивные слова&quot;&gt;Дискурсивные слова&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.   «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ма&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - превентивная частица &amp;quot;ма&amp;quot; - &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BC&quot; title=&quot;Мим&quot;&gt;мим&lt;/a&gt;&amp;quot;.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=4:63&quot; title=&quot;4:63&quot;&gt;4:63&lt;/a&gt;)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D1%8F%D0%B8%D0%BA%D1%8F&quot; title=&quot;Уляикя&quot;&gt;Таковы те&lt;/a&gt;, о &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A4%D0%B8&quot; title=&quot;Фи&quot;&gt;на&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B0&quot; title=&quot;Ма&quot;&gt;полнении&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Араб&quot;&gt;араб&lt;/a&gt;. مَا فِي, ма фи&amp;#039;&amp;#039;) &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5&quot; title=&quot;Сердце&quot;&gt;сердец&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D1%8F%D0%B7%D0%B8&quot; title=&quot;Аллязи&quot;&gt;которых&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85&quot; title=&quot;Аллах&quot;&gt;Аллах&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%97%D0%BD%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9&quot; title=&quot;Знающий&quot;&gt;осведомлён&lt;/a&gt;! Презент...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Основная статья - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Дискурсивные слова]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ма&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» - превентивная частица &amp;quot;ма&amp;quot; - &amp;quot;[[мим]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:63]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Уляикя|Таковы те]], о &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[фи|на]][[Ма|полнении]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا فِي, ма фи&amp;#039;&amp;#039;) [[Сердце|сердец]] [[Аллязи|которых]], [[Аллах]] [[Знающий|осведомлён]]! [[Презентация|Дистанцируйся]] [[Фа|же]] [[&amp;#039;Ан|от]] [[Хум|них]], но [[Увещевание|увещевай]] их. И [[Говорить|обращайся]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|к ним]], (&amp;#039;&amp;#039;апеллируя&amp;#039;&amp;#039;) [[Фи|к]] [[Нафс|их душам]], [[Достигать|доходчивым]] [[Говорить|словом]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[38:86]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Говорить|Скажи]]: «Я [[Ма|не]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) [[вопрос|прошу]] [[Кум|у вас]] [[&amp;#039;аля|за]] [[Хи|это]] [[Мин|каких-то]] [[Аджр|вознаграждений]], и [[Ана|я]] [[Ма|не]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) [[Мин|из]] [[Бремя|Обременяющих]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Отрицательная частица &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Ма|Ма - مَا]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Показательный [[Знак|аят]], в котором частица &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«مَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, имеет &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;негативную&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; коннотацию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«وَ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلً» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[17:54]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. также материалы &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Грамматика пример 2]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Ма мест]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Ля]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«إِنَّمَا - [[инна]][[ма]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;[[Ма|Без]][[Инна|условно]]&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:10]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Инна|Воистину]], [[Аллязи|те, которые]] в [[Зульм|умопомрачении]], [[кушать|пожирают]] [[имущество]] [[Сироты|Сирот]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ма|без]][[Инна|условно]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. إِنَّمَا, иннама&amp;#039;&amp;#039;) [[Фи|о]][[кушать|кармливают]] своё [[живот|нутро]] [[огонь|агонией]], и [[Са|вскоре]] (&amp;#039;&amp;#039;окажутся&amp;#039;&amp;#039;) [[гореть|погруженными]] в [[Невроз|неврастению]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[20:90]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Ля|ведь]] [[Аарон]], [[код|определенно]] [[говорить|сказал]] им [[Прошлое|до этого]]: «[[Обращение к народу|О мой народ]]! [[Воистину|Ведь]] вас [[Ма|же]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;через&amp;#039;&amp;#039;) это - (&amp;#039;&amp;#039;подвергли&amp;#039;&amp;#039;) [[фитна|искушению]]! И [[воистину]], ваш [[Господь]] – [[Рахман|Милостивый]]! [[Последователи|Последуйте]] [[Фа|же]] за мной, и [[Повиновение|повинуйтесь]] моим [[Амр|приказам]]!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[49:15]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Ма|Без]][[Инна|условно]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;), [[Иман|Доверившиеся]] - [[Аллязи|те, которые]] [[Иман|доверились]] [[Аллах]][[Би|у]], и [[Ху|Его]] [[посланник]]у, а [[Сумма|после]] [[Лям +|не]] [[Сомнение|колебались]], и [[Джихад|усердствовали]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а [[Би|посредством]] [[Хум|своего]] [[Имущество|имущества]], и [[&amp;#039;Ан|против]] [[Хум|своего]] [[Нафс|эго]]. [[Уляикя|Таковы]] [[Хум|они]] - [[Садака|Правдивые]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«إِذَا مَا - [[Иза-изан-изин|иза]]-[[ма]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;[[Ма|Вот]] [[Иза-изан-изин|когда]]&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[9:124]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; А &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ма|вот]] [[Иза-изан-изин|когда]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. إِذَا مَا, иза-ма&amp;#039;&amp;#039;) [[ниспосланное|ниспосылается]] [[сура]], [[Ма|то]] [[Мин|среди]] [[Хум|них]] (&amp;#039;&amp;#039;находится&amp;#039;&amp;#039;) [[Ма мест|такой, кто]] [[говорить|говорит]]: «[[А|Есть ли кто]] из [[Кум|вас]], [[Ху|чьё]] [[Иман|доверие]] [[Ху|от]] [[Хаза|этого]] [[Увеличение|усилилось]]?». [[Фа|Что же]] [[Амма|касается]] [[Аллязи|тех, кто]] [[иман|доверяет]], [[Фа|то]] у [[Хум|них]] [[увеличение|усиливается]] [[иман|доверие]], и [[Хум|они]] [[Башар|радуются]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[9:127]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; А &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ма|вот]] [[Иза-изан-изин|когда]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. إِذَا مَا, иза-ма&amp;#039;&amp;#039;) [[Ниспосланное|ниспосылается]] [[сура]], они [[Видеть|смотрят]] [[Друг|друг]] на [[Друг|друга]]: «[[Видеть|Видит]] ли вас кто-нибудь?» А затем они [[Отворачиваться|отворачиваются]]. [[Аллах]] [[Отвращать|отвратил]] их [[Сердце|сердца]], потому что они — люди неразумные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Вопросительное (&amp;#039;&amp;#039;относительное&amp;#039;&amp;#039;) местоименное наречие==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[12:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они [[говорить|сказали]]: «О [[отец]]! [[Ма|Почему]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|бы тебе]] [[Лям +|не]] [[Иман|доверить]] нам [[Иосиф]]а? А [[Инна|ведь]], мы [[Ля|достаточно]] [[Совет|компетентны]], [[Ли|для]] (&amp;#039;&amp;#039;присмотра&amp;#039;&amp;#039;) [[Ху|за ним]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[12:51]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Он [[Говорить|сказал]]: «[[Ма мест|В чём]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;заключалась&amp;#039;&amp;#039;) [[Хунна|ваша]] [[Хутба|миссия]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Желать|домогались]] [[Иосиф]]а [[&amp;#039;Ан|против]] [[Ху|его]] [[Нафс|воли]]?». Они [[Ответ|ответили]]: «Упаси [[Аллах]]! Мы не [[Знание|знаем]] о нем ничего [[Плохое|плохого]]». [[Жена]] [[Могущественный|Чати]] [[Говорить|сказала]]: «Теперь [[Истина|истина]] прояснилась. Это я пыталась соблазнить его, а он — один из тех, кто [[Говорить|говорит]] правду.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[15:57]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Он [[говорить|сказал]]: «[[Ма|О чём]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) [[Фа|это]] вы [[Хутба|полемизируете]], [[Яайюха|о]] [[Посланники]]?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[20:95]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Он [[говорить|сказал]]: «[[Ма|О чём]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مَا, ма&amp;#039;&amp;#039;) [[Фа|это]] [[Кя|ты]] [[Хутба|полемизируешь]], о [[Профанация|профанатор]]?».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Диссонанс [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(16:64:1) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«وَمَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[negative particle]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(20:73:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«وَمَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[relative pronoun]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сравнить выражения:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(16:64:1) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«وَمَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(16:64:2) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَنزَلْنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] عَلَيْكَ» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[16:64]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:«[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(20:73:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«وَمَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(20:73:8) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;أَكْرَهْتَنَا&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] عَلَيْهِ» из &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[20:73]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
на предмет устранения противоречивой семантики [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(16:64:1) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«وَمَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[negative particle]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(20:73:7) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«وَمَا»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[relative pronoun]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. материал &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Грамматика пример 2]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Дискурсивные слова]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ман]], [[Ма мест]], [[Мин]], [[Ма&amp;#039;а]], [[Мим]], [[Мин]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>