Admin: Новая страница: « ==В Искусстве== ===Bob Dylan '''«False Prophet»'''=== '''«False Prophet»''' is a song by American singer-songwriter '''Bob Dylan''', the second track on his '''39-th''' studio album, '''«Rough and Rowdy Ways»''' ('''2020'''). [https://youtu.be/aIF0gkqvaQ0 Bob Dylan '''«False Prophet»'''] '''[https://youtu.be/sfnjFRW8vsM?si=l3Ojk0AFJzDIfOgZ перевод YouTube]'''🅾️. Another day th...»

2026-03-19T23:32:23Z

Новая страница: « ==В Искусстве== ===Bob Dylan '''«False Prophet»'''=== '''«False Prophet»''' is a song by American singer-songwriter '''Bob Dylan''', the second track on his '''39-th''' studio album, '''«Rough and Rowdy Ways»''' ('''2020'''). [https://youtu.be/aIF0gkqvaQ0 Bob Dylan '''«False Prophet»'''] '''[https://youtu.be/sfnjFRW8vsM?si=l3Ojk0AFJzDIfOgZ перевод YouTube]'''🅾️. Another day th...»

Новая страница

==В Искусстве==

===Bob Dylan '''«[[Лжепророк|False Prophet]]»'''===

'''«[[Лжепророк|False Prophet]]»''' is a song by American singer-songwriter '''Bob Dylan''', the second track on his '''39-th''' studio album, '''«Rough and Rowdy Ways»''' ('''2020''').

[https://youtu.be/aIF0gkqvaQ0 Bob Dylan '''«False Prophet»'''] '''[https://youtu.be/sfnjFRW8vsM?si=l3Ojk0AFJzDIfOgZ перевод YouTube]'''🅾️.

Another day that don't end
'''Ещё один нескончаемый день.'''
Another ship goin' out
'''Ещё один удаляющийся Starship.'''
Another day of anger, bitterness, and doubt
'''Ещё один день, наполненный гневом, горечью, и сомнениями.'''
I know how it happened, I saw it begin
'''Я знаю, как это произошло. Я видел, как всё начиналось.'''
I opened my heart to the world, and the world came in.
'''Я раскрыл Миру своё сердце, и впустил этот Мир в себя.'''

[[22:23|Hello Mary]] [https://corpus.quran.com/search.jsp?t=1&q=pearl Lou!] [[55:22|Hello Miss Pearl!]]
'''Привет, Жемчужинка-Мэри! Привет, Мисс-Перламутр!'''
My fleet-footed guides from the underworld.
'''Мои быстроногие проводницы из Поднебесья.'''
[[81:2|No stars in the sky]] shine brighter than you!
'''Не отыскать в Небе звёзд, сияющих ярче, чем вы!'''
You girls mean business, and I do too...
'''Вы же, девочки, здесь по делам? Так ведь - и я тоже!'''

Well I'm the Enemy of treason. The Enemy of strife
'''Так вот! Я - противник измены. Противник раздора.'''
I'm the Enemy of the unlived meaningless life
'''Я - противник, бессмысленных, а по факту - непрожитых жизней.'''
I ain't no False Prophet
'''Нет! Я - не Лжепророк!'''
I just know what I know
'''Мне известно лишь то, что мною же и познано.'''
I go where... only the Lonely can go.
'''Я иду туда... куда можно дойти лишь в одиночку.'''

I'm first among equals
'''Я - первый среди равных,'''
Second to none
'''Второй?! - Никогда!'''
The last of the best
'''Последний из Лучших!'''
You can bury the rest
'''Остальных, вы можете предать земле.'''
Bury'em naked, [[9:34|with their silver and gold]]
'''Похороните их нагими, вместе с их золотом и серебром.'''
Put'em six feet under, and I pray for their souls.
'''Заройте их на глубину 6 футов, а я - помолюсь за их души.'''

What are you lookin' at?
'''На что это ты засмотрелась?'''
There's nothing to see.
'''Не на что тут смотреть.'''
Just a cool breeze that's encircling me
'''Разве что, на прохладный бриз, кружащий вокруг меня.'''
[[3:133|Let's go for a walk in the garden]],[[3:133|so far and so wide]].
'''Давай-ка прогуляемся по Саду, простирающемуся и вширь, и вдаль.'''
We can sit in the shade by the fountain-side
'''Или же можем присесть в тени у аллеи фонтанов.'''

I've search the world over
'''Я исколесил вдоль и поперек весь Мир'''
For the Holy Grail
'''В поисках "Священного Грааля",'''
[[30:21|I sing songs of love]]
'''Я пою песни о любви,'''
[[17:32|I sing songs of betrayal]]
'''И я пою песни о адюльтере.'''
Don't care what I drink
'''Мне все равно, что я пью,'''
I don't care what I eat
'''Мне все равно, что я ем.'''
I climbed a mountain of swords on my bare feet
'''Босыми ногами, я взбирался на гору, возведённую из острых мечей.'''

You don't know me, darlin'
'''Дорогая! Ты же меня совсем не знаешь!'''
You never would guess
'''Да тебе и в голову не придет,'''
I'm nothing like my ghostly appearance would suggest
'''Я не имею ничего общего с догадками, порождёнными моим призрачным появлением.'''
I ain't no False Prophet
'''Нет! Я не лжепророк!'''
I just said what I said
'''Я сказал лишь то, что сказал.'''
I'm just here to bring vengeance on somebody's head.
'''Я здесь лишь для того, чтобы объявить вендетту, и настучать кое-кому по башке!'''

Put out your hand
'''Убери свою протянутую руку.'''
There's nothing to hold
'''В неё нечего положить.'''
[[5:36|Open your mouth]]
'''Раскрой-ка свой рот,'''
[[3:91|I'll stuff it with gold]]
'''И я натолкаю туда золота.'''
[[4:76|Oh, your poor Devil, look up if you will]]
'''О, бедолага Дьявол! Хватит ли смелости взглянуть вверх?'''
The City of God is there on the hill.
'''Там, на вершине, находится «Цитадель Бога».'''

Hello stranger!
'''Привет, незнакомец!'''
Hello and goodbye!
'''Привет, и пока!'''
You rule the land
'''Ты - правишь на Земле?'''
But so do I
'''Так ведь, и я, тоже.'''
You lusty old mule
'''Ты - старая, похотливая кляча!'''
You got a poison brain
'''Со вконец одурманенным мозгом!'''
I'll marry you to a ball and chain.
'''Я повенчаю тебя, с ядром на цепи!'''

You know darlin'
'''Ты в курсе, дорогая'''
The kind of life that I live.
'''О ценностях жизни, которыми я живу?'''
When your smile meets my smile
'''Когда твоя улыбка, встречается с моей,'''
A something's got to give.
'''Придётся таки чем-то поступиться.'''
I ain't no [[False Prophet]]
'''Нет! Я не лжепророк!'''
No, I'm nobody's bride.
'''Нет! И я тут, ни с кем не обручён!'''
Can't remember, when I was born...
'''Не в силах вспомнить я день, когда появился на свет!'''
And I forgot when I died...
'''Как и дату, когда встретил я свою смерть...'''

[[Лжепророк]] - это [[человек]], [[ложь|ложно]] заявляющий о даре [[пророк|пророчества]] (''получении божественного откровения''). В религиозной среде, споры о лжепророчестве, неотделимая часть межконфессиональных отношений. Истинный пророк для одних, может одновременно считаться «лжепророком» для других (порой в межсектантских спорах в рамках одной и той же религии).

Этот термин иногда применяется вне религии, чтобы описать кого-то, кто горячо пропагандирует теорию, которую, по мнению оппонента - ложна.

Несмотря на активное обсуждение данного вопроса в "религиозных" кругах, [[Коран ++|Коран]] практически не обращается к этой теме.

Смотрите и слушайте:

'''1.''' '''[https://www.youtube.com/watch?v=aIF0gkqvaQ0 Bob Dylan - False Prophet (Official Lyric Video)]''';

'''2.''' '''[https://www.youtube.com/watch?v=WvRGe0EeIhg Epitaph - King Crimson]'''.

==Лжеписание от '''лжепророков'''==

'''([[2:79]]) [[Горе]] [[Фа|же]] [[Ли|тем]], [[Аллязи|которые]] [[Хум|своими]] [[рука]][[Би|ми]] (''очерняют'') [[ложь]]ю [[Писание]], а [[Сумма|затем]] [[Говорить|говорят]]: «[[Хаза|Это]] - [[Мин|из]] [[У Нас|авторизованных]] [[Аллах]]ом!» - [[Ли|чтобы]] [[Размен|разменять]] [[Ху|его]] [[Би|за]] [[Мало|без]][[Цена|ценок]]. [[Фа|Так]] [[горе]] же [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] [[Писание|написали]] [[Хум|их]] [[Рука|руки]], и [[горе]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]], [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] ими [[Ложь|оболгано]]!'''

'''([[6:93]]) Кто же [[Зульм|несправедливее]] того, кто [[Выдумывать|выдумывает]] [[ложь]] о [[Аллах]]е или [[Говорить|говорит]]: «Мне дано откровение», - хотя никакого откровения ему не дано, или [[Говорить|говорит]]: «Я ниспошлю подобное тому, что ниспослал [[Аллах]]»? Если бы ты [[Видеть|видел]] [[Зульм|беззаконников]] [[Фи|под]] [[Гомер|тяжестью]] [[Смерть|Смерти]]! И [[Ангелы|ангелов]] [[Бастатан|простирающих]] к ним свои [[Рука|руки]]: «[[Выход|Вытаскивайте]] [[Нафс|свои души]]! [[Яум день-сутки|Сегодня]] вам [[Воздаяние|воздадут]] [[Унижение|унизительными]] [[Азаб|мучениями]] за то, что вами [[Быть|была]] [[Говорить|сказана]] о [[Аллах]]е не [[истина]], и за то вы [[Быть|проявляли]] [[высокомерие]] по (''отношению'') к Его [[Знак|аятам]]».'''

==Как определить '''лжепророка'''?==

'''([[3:79]])''' [[Ма|Не]] [[Быть|предусмотрено]] [[Ли|для]] [[Башар|decent]] (''person''), [[Ан|чтобы]] [[Аллах]] [[Давать|дал]] [[Ху|ему]] [[Писание]], [[Мудрость]] и [[NаВа|Пророчество]], а [[Сумма|затем]] (''тот'') [[Говорить|сказал]], (''обращаясь'') [[Ли|к]] [[Люди|Людям]]: «[[Быть|Будьте]] [[Служение|слугами]] [[Ли|мне]], [[Помимо|наряду с]] [[Аллах]]ом». [[Однако]] же, [[Быть|будьте]] [[Реббе|учеными-наставниками]] [[Би|в]] [[Ма мест|том, что]] [[Быть|является]] (''предметом'') вашего [[Знание|обучения]] [[Писание|Писанию]], и [[Би|в]] [[Ма мест|том, что]] [[Быть|является]] (''предметом'') вашего [[Изучение Писания|изучения]].

==[[Иудаизм|Иудеи]] о '''лжепосланнике'''==

'''([[3:183]])''' Те, которые [[Говорить|сказали]]: «[[Инна|Воистину]], [[Аллах]] (''обязывает'') нас [[Договор|договором]], чтобы мы [[Ля|не]] [[Иман|доверяли]] (''ни одному'') [[посланник]]у, пока он не [[Приходить|явится]] к нам, с [[Кушать|пожираемой]] [[Жертвенник всесожжения|огнём]] [[Курбан|жертвой]]». [[Говорить|Скажи]]: «Ведь и [[Прошлое|до меня]] к вам [[Приходить|приходили]] [[посланник]]и, с [[Баян|Убедительными доводами]], и с тем, о чём [[Говорить|вы говорите]]. Так почему же, [[Быть|являя]] собой (''пример'') [[Правдивость|правдивости]], вы их (''цинично'') [[Убийство|поубивали]]?»

==[[Посланник]]и - [[мужчина|мужчины]] из [[Город корьятин|городов]]==

'''([[12:109]])''' А [[Ма мест|то, что]] Мы [[Посланник|посылали]] [[Прошлое|до тебя]] [[посланник]][[Иля|ам]] [[Внушение|внушалось]] [[Иля|и]][[Хум|м]], (''они были'') [[семья|из]] [[Город корьятин|горожан]]. Разве они не странствовали по [[Земля|земле]] и не видели, каким был конец тех, которые жили до них? [[Инна|Воистину]], обитель в [[Ахират|Последней жизни]] лучше для [[Такуа|ответственных]]. Неужели они не разумеют?

Подача [[12:109|аята]] не исключает возможности [[посланник|посланнической]] миссии для [[женщины]], в последующие после [[пророк]]а [[Мухаммад]]а времена.

==[[Нет пророка в родном отечестве]]==

'''([[26:198]]-[[26:199|199]])''' И [[Ляу|если бы]] Мы [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Ху|его]] [['аля|для]] [[Часть|какого-нибудь]] [[Иностранец|Иностранца]] (''[[араб]]. الْأَعْجَمِينَ, аль-а'джамина''), [[Фа|и]] он [[Коран ++|выстроил]] [[Ху|его]] [['аля|для]] [[Хум|них]], [[Быть|они бы]] [[Би|к]] [[Хи|этому]] [[Ма|не]] (''проявили'') [[Иман|доверия]].

==В [[Евангелие|Евангелии]] от Матфея==

'''([[Евангелие]] [[от Матфея 7:15]]-20)''' [[Такуа|Остерегайтесь]] [[лжепророк]]ов, которые [[Приходить|приходят]] к вам в [[Овца|овечьей]] [[Одежда|одежде]], а внутри суть - [[волк]]и хищные. По [[Плоды|плодам]] их [[Узнавать|узнаете]] их. Собирают ли с терновника [[Виноградная лоза|виноград]], или с репейника [[инжир]]? Так [[Всегда|всякое]] [[хорошее]] [[дерево]], и [[плоды]] приносит [[Хорошее|хорошие]], а [[плохое]] [[дерево]] приносит [[Плоды|плоды]] [[Плохое|плохие]]. Не может [[дерево]] [[хорошее]], приносить [[плоды]] [[Плохое|плохие]], ни [[дерево]] [[плохое]], приносить [[плоды]] [[Хорошее|хорошие]]. [[Всегда|Всякое]] [[дерево]], не приносящее [[Плоды|плода]] [[Хорошее|хорошего]] - [[Отрубание руки|срубают]], и [[Бросать|бросают]] в [[огонь]]. Итак по [[Плоды|плодам]] их, [[Узнавать|узнаете]] их.

==См. также==

'''[[Миссия пророков]]'''

'''[[Иностранец]]'''

'''[[Посланник]]'''

'''[[Пророк]]'''

'''[[Мессия]]'''

Лжепророк - История изменений