Admin: Новая страница: «Исаа́к или Исха́к (''араб. إسحاق‎‎ или إسحق‎'') — пророк, сын пророка Авраама, соответствует библейскому Исаа́ку. Супруга Авраама, Сарра, была бесплодной. Когда ей исполнилось девяносто лет, Аллах даровал ей сына, '''Исаа...»

2026-03-19T23:21:18Z

Новая страница: «Исаа́к или Исха́к (''араб. إسحاق‎‎ или إسحق‎'') — пророк, сын пророка Авраама, соответствует библейскому Исаа́ку. Супруга Авраама, Сарра, была бесплодной. Когда ей исполнилось девяносто лет, Аллах даровал ей сына, '''Исаа...»

Новая страница

[[Исаак|Исаа́к]] или [[Исаак|Исха́к]] (''[[араб]]. إسحاق‎‎ или إسحق‎'') — пророк, сын пророка [[Авраам]]а, соответствует библейскому [[Исаак|Исаа́ку]].

Супруга [[Авраам]]а, Сарра, была бесплодной. Когда ей исполнилось девяносто лет, [[Аллах]] даровал ей сына, '''Исаака'''. Сарра забеременела и родила Аврааму сына. Патриарх, которому тогда было сто лет, назвал ребенка [[Исаак]]ом (''иврит. yitschaq, «смех»''). См. [[аят]]ы '''([[11:71]])''' и '''([[51:29]])'''.

Сыновья [[Авраам]]а, [[Исмаил]] и '''Исаак''', стали пророками.
От пророка '''Исаака''' произошли евреи, и все еврейские пророки, включая [[Моисей|Моисея]] и [[Иисус]]а.

==[[Этимология]]==

[[Исаак|Исаа́к]] (''др.-евр. יִצְחָק ицхак'') букв. «[[Смех|будет смеяться]]» — получил имя в связи с реакцией жены [[Авраам]]а - [[Сарра|Сарры]], [[Смех|рассмеявшейся]], над сообщением [[Гость|гостей]] [[Авраам]]а, известившим её о скором зачатии, и рождении долгожданного ребенка - [[Исаак]]а.

[[Этимология]] имени [[NаВа|пророка]] '''[[Исаак|Исаа́ка]]''' ведёт к prim. root [https://biblehub.com/hebrew/6711.htm (''צְחַק'')], где:

* [https://en.wikipedia.org/wiki/Tsade '''צ'''] - Tsade;

* [https://en.wikipedia.org/wiki/Heth '''ח‎'''] - Heth;

* [https://en.wikipedia.org/wiki/Qoph#Hebrew_Qof '''ק'''] - Qof;

Налицо [[Классификация текстовых ошибок|фонетическая ошибка]], допущенная при [https://ru.wikipedia.org/wiki/Транслитерация транслитерации] имени [[Исаак|Исаа́к]], с [[иврит]]а на [[араб]]ский. Вместо '''«ص - сод»''', соответствующей еврейской [https://en.wikipedia.org/wiki/Tsade '''«צ - tsade»'''], [[Классификация текстовых ошибок. Очевидно|ошибочно]] было использована буква '''«س - син»'''. См. [[Этимология|этимологию]] слова '''«[[Смех]]»'''.

==В [[Коран ++|Коране]]==

===[[Аллах]] [[Дарующий|даровал]] [[Авраам]]у [[Исаак]]а===

'''([[6:84]])''' Мы [[Дарующий|даровали]] ему [[Исаак]]а и [[Иаков]]а. Всем им Мы (''даровали'') [[руководство]]....

'''([[11:71]])''' [[Ху|Его]] [[жена]], [[Фа|у]][[Смех|смехаясь]], [[стояние|предстала]] (''перед ними''). Мы [[Фа|же]], [[Башар|обрадовали]] [[Ху|её]] (''вестью'') [[Би|об]] [[Исаак]]е, а [[Мин|из]] [[Атом|потомства]] [[Исаак]]а — о [[Иаков]]е.

'''([[14:39]])''' [[Хвала]] [[Аллах]]у, который [[Дарующий|даровал]] мне на старости лет [[Измаил]]а и [[Исаак]]а. [[Инна|Воистину]], мой [[Господь]] внимает мольбе.

'''([[21:72]])''' И Мы [[Дарующий|даровали]] ему (''Аврааму'') [[Исаак]]а, а [[Дополнительно|вдобавок]] - [[Иаков]]а, и [[Всегда|всех]] [[Делать|сделали]] [[Праведные дела|праведниками]].

'''([[29:27]])''' Мы [[Дарующий|даровали]] ему [[Исаак]]а и [[Иаков]]а, а его потомству — [[пророк|пророчество]] и [[Писание]]. Мы [[Дарующий|даровали]] ему его награду в [[дуния|этом мире]], а в [[Ахират|Последней жизни]] он будет в числе [[праведник]]ов.

'''([[37:112]]-113)''' И Мы [[Башар|обрадовали]] его (''вестью'') об [[Исаак]]е - [[пророки|обновителе]] из (''числа'') [[Праведные дела|Праведников]]. Мы благословили его и [[Исаак]]а. Среди их [[Потомство|потомства]] есть [[Добро|творящие добро]] и поступающие явно несправедливо к самим себе.

===[[Садака|Правдивый]] [[язык]] [[сын]]овей [[Авраам]]а - [[Исаак]]а и [[Иаков]]а===

'''([[19:49]]-[[19:50|50]])''' И вот, когда он [[Сторониться|отстранился]] от них, и от того, чему они [[служение|служили]] [[помимо]] [[Аллах]]а, Мы [[Дарующий|даровали]] ему [[Исаак]]а и [[Иаков]]а. И [[всегда|каждого]] (''из них'') Мы [[делать|сделали]], [[Пророки|обновителем]]. И Мы [[Дарующий|даровали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Мин|из]] Нашей [[Милость рахмат|милости]], и [[Делать|явили]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[язык]] - [[Садака|правдивый]], [[возвышенный]].

'''([[26:69]])''' И [[Чтение Корана|прочти]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Пророки|обновление]] [[Авраам]]а.

'''([[26:84]])''' И [[делать|надели]] меня [[язык]]ом, (''несущим'') [[Садака|правдивые]] (''[[смысл]]ы''), (''в пример'') [[Ахират|грядущим]] (''поколениям'')!

''Выражение '''«[[Садака|правдивый]] [[язык]]»''' - «لِسَانَ صِدْقٍ - лисана сыдкын» употреблено в [[Коран ++|Коране]] только в двух [[аят]]ах: '''([[26:84]])''' и '''([[19:50]])'''.''

===[[Аллах]] [[Дарующий|даровал]] [[Исаак]]а после испытания [[Авраам]]а===

'''([[37:101]]-113)''' Тогда Мы [[Радость|обрадовали]] его (''вестью'') о [[Выдержанный|выдержанном]] [[мальчик]]е. Когда он [[Достигать|достиг]] того возраста, чтобы усердствовать вместе с ним, он [[Говорить|сказал]]: «[[Сын]] мой! Я [[Видеть|вижу]] во [[Сон|сне]], что [[Резать|зарезаю]] [[Кя|тебя]] (''[[Инфантицид|*]]''). Посмотри, что ты думаешь?». Он [[Говорить|сказал]]: «Отец мой! Сделай то, что тебе велено. Если [[Аллах]] пожелает, ты найдешь меня одним [[Мин|из]] [[Терпение|Терпеливых]]». Когда они оба покорились, и он уложил его [[Ли|на]] [[бок]], И Мы [[Призыв|воззвали]] к нему, (''призвав''): «О [[Авраам]]! Ты чётко [[Садака|исполнил]] [[Видеть|Видение]]». [[Инна|Воистину]], так Мы [[Воздаяние|воздаем]] [[Добро]]детельным. [[Инна|Воистину]], это и есть [[Баян|Явное]] [[Испытание]]. Мы [[Выкупать|выкупили]] его великой [[Резать|жертвой]]. Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву. [[Салам|Мир]] [[Авраам]]у! Так Мы [[Воздаяние|воздаем]] [[Добро|творящим добро]]. [[Инна|Воистину]], он – из (''числа'') Наших [[Иман|Доверившихся]] [[Служение|слуг]]. И Мы [[Башар|обрадовали]] его (''вестью'') об [[Исаак]]е - [[Пророки|обновителе]] из (''числа'') [[Праведные дела|Праведников]]. Мы благословили его и [[Исаак]]а. Среди их [[Потомство|потомства]] есть [[Добро|творящие добро]] и поступающие явно несправедливо к самим себе.

В этих [[аят]]ах нет упоминания о том, что именно [[Исмаил]] должен был быть жертвой. Но в заключении этой истории мы видим что [[Аллах]] обрадовал вестью о [[Исаак]]е после этого события как дар [[Авраам]]у.

===[[Аллах]] упоминал [[Иосиф]]у об [[Исаак]]е===

'''([[12:6]])''' Так вот! Твой [[Господь]] [[Выбирать|изберет]] тебя, [[знание|научит]] тебя [[Толкование тауиль|толковать]] [[хадис|сообщения]], и [[Выполнять|доведет до конца]] Свою [[Нигмат|милостью]] к тебе, и к [[род]]у [[Иаков]]а, подобно тому, как еще [[Прошлое|раньше]] Он [[Выполнять|довел ее до конца]] до твоих [[отец|отцов]] - [[Авраам]]а и [[Исаак]]а. [[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] — [[знающий]], [[мудрый]]».

===[[Авраам]] и [[Исаак]] - [[отец|праотцы]] [[Иосиф]]а===

'''([[12:6]])''' Так вот! Твой [[Господь]] [[Выбирать|изберет]] тебя, [[знание|научит]] тебя [[Толкование тауиль|толковать]] [[хадис|сообщения]], и [[Выполнять|доведет до конца]] Свою [[Нигмат|милостью]] к тебе, и к [[род]]у [[Иаков]]а, подобно тому, как еще [[Прошлое|раньше]] Он [[Выполнять|довел ее до конца]] до твоих [[отец|отцов]] - [[Авраам]]а и [[Исаак]]а. [[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] — [[знающий]], [[мудрый]]».

'''([[12:38]])''' И я [[Последователи|последовал]] [[Кредо|религии]] моих [[Отец|отцов]] - [[Авраам]]а, [[Исаак]]а и [[Иаков]]а. [[Быть|Негоже]] нам [[Ширк|приобщать]] [[Аллах]]у [[Вещь|кого-либо]] (''или что-либо''). Это (''проявление'') [[Фадль|милости]] [[Аллах]]а к нам, и к [[Люди|человечеству]]. [[Однако]] же [[большинство]] [[Люди|людей]] - [[Шукр|неблагодарны]].

===[[Ниспосланное]] [[Исаак]]у===

'''([[3:84]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Мы [[Иман|доверяем]] [[Аллах]]у, и [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослано]] [['аля|для нас]], и [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослано]] [['аля|для]] [[Авраам]]а, и [[Исмаил]]а, и [[Исаак]]а, и [[Иаков]]а, и [[Патриарх]]ам, и тому, что (''было'') [[Давать|дано]] [[Моисей|Моисею]], и [[Иисус|Иисусу]], и [[NаВа|Пророкам]] [[Мин|от]] их [[Господь|Господа]]. Мы [[Лям +|не]] [[Фуркан|выделяем]] [[Баян|среди]] (''них''), [[Один|какого-либо]] [[Мин|из]] [[Хум|них]], и Ему (''одному'') [[Нахну|мы]] [[Ислам|покоряемся]]».

===[[Аллах]] '''[[Исаак]]а'''===

'''([[2:133]])''' [[Ам|Или же]] вы [[Быть|оказались]] [[Шахада|свидетелями]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Смерть]] [[Настигать|застигла]] [[Иаков]]а? [[Иза-изан-изин|Тогда]] он [[Говорить|сказал]], (''обращаясь'') [[Ли|к]] [[Ху|своим]] [[сын]]овьям: «[[Ма мест|Кому]] вы будете [[Служение|служить]], [[Мин|сразу]] [[После|после моей]] (''кончины'')?» Они [[Говорить|сказали]]: «Мы будем [[Служение|служить]] [[Кя|твоему]] [[Аллах]]у, и [[Аллах]]у [[Кя|твоих]] [[Отец|отцов]] - [[Авраам]]а, [[Исмаил]]а, и [[Исаак]]а, [[Один|Единственному]] [[Аллах]]у, [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|Ему]] [[Нахну|мы]] [[Ислам|покоряемся]]».

===[[Исаак]] не был ни [[христианство|христианином]] ни [[иудаизм|иудеем]]===

'''([[2:140]])''' [[Ам|Или же]] вы [[Говорить|скажете]], [[Ан|что]] [[Авраам]], [[Исмаил]], [[Исаак]], [[Иаков]] и [[патриарх]]и [[Быть|были]] [[Иудаизм|иудеями]] или [[Назореи|назореями]]? [[Говорить|Скажи]]: «[[Антум|Вы]] [[А|ли]] лучше [[Знание|знаете]], [[Ам|или же]] [[Аллах]]?» И [[Ман|кто]] более [[Зульм|помрачён]], [[Мин|чем]] [[Ман|тот, кто]] [[Скрывать|скрыл]] (''имеющееся'') [[У Нас|при]] [[Ху|нём]] [[свидетельство]] [[Мин|от]] [[Аллах]]а? И [[Аллах]] не [[Гофля|небрежет]] тем, что вы [[Деяния|совершаете]].

===Качества [[Исаак]]а===

'''([[38:45]])''' И (''используй'') [[Методология Зикр|методологию]] Наших слуг - [[Авраам]]а, [[Исаак]]а и [[Иаков]]а, могучих и прозорливых.

===[[Исаак]] и другие [[пророк]]и, подтверждение миссии [[Мухаммад]]а===

'''([[2:136]])''' [[Говорить|Скажите]]: «Мы [[Иман|доверяем]] [[Аллах]]у, и [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослано]] [['аля|для нас]], и [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослано]] [['аля|для]] [[Авраам]]а, и [[Исмаил]]а, и [[Исаак]]а, и [[Иаков]]а, и [[Патриарх]]ам, и тому, что (''было'') [[Давать|дано]] [[Моисей|Моисею]], и [[Иисус|Иисусу]], и тому, что (''было'') [[Давать|дано]] [[Пророк]]ам [[Мин|от]] их [[Господь|Господа]]. Мы [[Лям +|не]] [[Фуркан|выделяем]] [[Баян|среди]] [[Мин|них]] [[Один|какого-либо]], и Ему (''одному'') [[Нахну|мы]] [[Ислам|покоряемся]]».

'''([[3:84]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Мы [[Иман|доверяем]] [[Аллах]]у, и [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослано]] [['аля|для нас]], и [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослано]] [['аля|для]] [[Авраам]]а, и [[Исмаил]]а, и [[Исаак]]а, и [[Иаков]]а, и [[Патриарх]]ам, и тому, что (''было'') [[Давать|дано]] [[Моисей|Моисею]], и [[Иисус|Иисусу]], и [[NаВа|Пророкам]] [[Мин|от]] их [[Господь|Господа]]. Мы [[Лям +|не]] [[Фуркан|выделяем]] [[Баян|среди]] (''них''), [[Один|какого-либо]] [[Мин|из]] [[Хум|них]], и Ему (''одному'') [[Нахну|мы]] [[Ислам|покоряемся]]».

'''([[4:163]])''' [[Инна|Воистину]], Мы [[Внушение|внушили]] тебе (''откровение''), подобно тому, как [[Внушение|внушили]] (''его'') [[Ной|Ною]], и [[пророк]]ам [[после]] него. Мы [[Внушение|внушили]] (''откровение'') [[Авраам]]у, [[Исмаил]]у, [[Исаак]]у, [[Иаков]]у и [[патриарх]]ам, [[Иисус]]у, [[Иов]]у, [[Иона|Ионе]], [[Аарон]]у, [[Соломон]]у. [[Давид]]у же Мы [[давать|дали]] - [[Псалтирь|эпизодично]] (''фрагментарно'').

===[[Смех]] [[Сарра|Сарры]]===

'''([[51:29]])''' [[Фа|Вот]] '''[[Ху|его]] [[жена]]''' [[Фи|с]] [[Упорство|настойчивостью]] [[Кибла|обратилась]] (''к ним''), '''с [[Фа|у]][[Смех|смешкой]]''' [[Ху|на]] [[лик|лице]]. И [[говорить|сказала]]: «[[Старуха|Старая]]! [[Бесплодие|Бесплодная]]!».

'''([[11:71]])''' '''[[Ху|Его]] [[жена]]''', '''[[Фа|у]][[Смех|смехаясь]]''', [[стояние|предстала]] (''перед ними''). Мы [[Фа|же]], [[Башар|обрадовали]] [[Ху|её]] (''вестью'') [[Би|об]] [[Исаак]]е, а [[Мин|из]] [[Атом|потомства]] [[Исаак]]а — о [[Иаков]]е.

Сравнивая два эпизода, описывающих рассматриваемую ситуацию, '''[[Классификация текстовых ошибок|фиксируем ошибку]]''' в слове [https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Skk#(51:29:5) «'''فَصَكَّتْ'''»] в '''([[51:29]])'''. В [[аят]]е '''([[11:71]])''', в выражении «'''وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ'''», обращаем внимание на слово [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:71:3) «'''فَضَحِكَتْ'''»]. В результате, в '''([[51:29]])''', производим обоснованную замену [https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Skk#(51:29:5) «'''فَصَكَّتْ'''»] на [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:71:3) «'''فَضَحِكَتْ'''»].

См. материалы '''"[[Смех]]"''', '''"[[Лего концепт]]"''', '''[[Классификация текстовых ошибок]]'''.

'''[[Гете]]''' сказал: Ни в чём не проявляется так характер людей, как в том, что они находят [[Смех|смешным]].

[[Категория:Пророки]]

Исаак - История изменений