Admin: Новая страница: «'''«Аят»''' (''араб. آية‎‎, аятун'') — в различных коннотациях, может означать - '''«знак'''», '''«знамение»''', '''«аят»''' (''Корана''), и по сути, является одной из базовых структурных единиц...»

2026-03-19T23:20:24Z

Новая страница: «'''«Аят»''' (''араб. <big><big><big><big><big>آية‎‎</big></big></big></big></big>, аятун'') — в различных коннотациях, может означать - '''«знак'''», '''«знамение»''', '''«аят»''' (''Корана''), и по сути, является одной из базовых структурных единиц...»

Новая страница

'''«[[Знак|Аят]]»''' (''[[араб]]. <big><big><big><big><big>آية‎‎</big></big></big></big></big>, аятун'') — в различных [[коннотация]]х, может [[Знак|означать]] - '''«[[знак]]'''», '''«[[Знак|знамение]]»''', '''«[[Знак|аят]]»''' (''[[Коран ++|Корана]]''), и по сути, является одной из базовых структурных единица [[Коран ++|Корана]]. Иногда переводится, как '''«стих»'''. См. также материал '''«[[Аяты]]»'''.

Все [[сура|суры]] состоят из '''[[аяты|аятов]]''' (''стихов''). Общее количество пронумерованных '''[[аяты|аятов]]''' - '''6234''', количество непронумерованных '''аятов''' «[[басмалла]]» - '''112'''. Всего [[аят]]ов - '''6346''' ('''''6234''' + '''112''' = '''6346'''''), что является кратным '''[[Код 19|19]]-ти''', без остатка ('''''6346 : 19 = 334''''').

==[[Этимология]]==

Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy '''hamza yā yā''' (''أ ي ي'')], согласно '''corpus.quran.com''',употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy 382 раза].

Аналогичный термин на [[иврит]]е '"[https://biblehub.com/hebrew/ot_226.htm ’ō·wṯ - א֔וֹת]"'.

Сравнить с греч. [https://en.wiktionary.org/wiki/αἰτία '''«αἰτία - aitíā»'''] - "'''''причина''', категория, замечание, обстоятельство, мотив, оказия''", от древне-греч. [https://en.wiktionary.org/wiki/αἰτέω#Ancient_Greek '''«αἰτέω - aitéō»'''] - "''уговаривать, просить, требовать, умолять, постулировать, предполагать, оказия''", от араб. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy '''hamza yā yā''' (''أ ي ي'')].

Сравнить с каз. [https://classes.ru/all-kazakh/dictionary-kazakh-russian-term-916.htm '''«айту»'''] - "''говорить, высказаться, советовать, уговорить, излагать, сказать''", от араб. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy '''hamza yā yā''' (''أ ي ي'')].

Сравнить с греч. [https://ru.wikipedia.org/wiki/Эйдос '''«эйдос»'''] - "''конкретная явленность абстрактного, визуализированная конкретная явленность, видимое, вид, облик, образ''", от греч. [https://en.wiktionary.org/wiki/εἶδος '''«εἶδος»'''] - "''видимое, визуализированное, образ, форма, вид, разновидность''", традиционно отсылается к прото-индо-евр. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/weyd- '''«weyd-»'''] - "''видеть''".

Мне '''видится''', что рассматриваемая '''идея''', как это '''видно''' из '''изложенного''' выше, происходит от араб. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy '''hamza yā yā''' (''أ ي ي'')].

Термин [https://en.wiktionary.org/wiki/idea '''«idea»'''] - "''абстрактный архетип некой вещи, представление о неком совершенном образе, идеале''", от древне-греч. [https://en.wiktionary.org/wiki/ἰδέα#Ancient_Greek '''«ἰδέα»'''] - "''форма, внешний вид, тип, стиль, понятие"'', традиционно отсылается к прото-индо-евр. [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/weyd- '''«weyd-»'''] - "''видеть''". См. выше... от араб. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy '''hamza yā yā''' (''أ ي ي'')].

Медицинский термин [https://ru.wikipedia.org/wiki/Этиология '''«этиология»'''] - (''греч. '''αἰτία''' «причина» + др.-греч. '''λόγος''' «слово, учение»'') — раздел медицины, изучающий '''причины''', '''условия''' и '''происхождение''' [[Болезнь|болезней]].

Однокоренной термин '''«[[Идеология|идеоло́гия]]»''' - (''греч. '''ιδεολογία'''; от '''ιδέα''' «прообраз, идея» + '''λογος''' «слово, разум, учение»'') — обозначает систему концептуально оформленных [[Идея|идей]], выражающих интересы, мировоззрение и '''идеалы''' различных субъектов [[Политика|политики]].

==[[Знак]] - больше чем символ==

[[Знак]] — соглашение (''явное или неявное'') о приписывании чему-либо, какого-либо определённого [[смысл]]а, значения.

[[Раким|Цифры]] являются [[знак]]ами [[Числа в Коране|чисел]]. '''Буквы''' являются [[знак]]ами [[звук]]ов и, вместе со [[Слово|словами]], являются [[знак]]ами человеческого [[язык]]а.

В [[Коран ++|Коране]] [[знак]]и: [[Алиф]], [[Лям]], [[Мим]]... и т. д. являются одновременно носителями нескольких пластов информации:

'''Во-первых''' - как блоки последовательностей минимальных смыслоразличительных единиц [[язык]]а - фонем.

'''Во-вторых''' - как графическая символизация фонетической [[Калам|письменности]], именуемой «'''Буквами'''».

'''В-третьих''' - как система обозначения [[Числа в Коране|чисел]], называемая «'''[[Абджадия]]'''».

'''В-четвёртых''' - как художественное представлением идей, связанных с [[Египет|древнеегипетской]] «'''[[Мифология|Мифологией]]'''».

'''В-пятых''' - [[Хуруфуль мукатта|комбинации знаков]], находящиеся в начале [[Сура|сур]] - как набор ключей [[Код 19|криптокодирования]] для текста соответствующей [[Сура|суры]].

'''В-шестых''' - схожие, или повторяющиеся [[Хуруфуль мукатта|комбинации знаков]], находящиеся в начале [[Сура|сур]] - как указание на наличие некой [[абстракция|абстрактной]] общности между ними (''сурами'').

Упрямое игнорирование очевидного факта, утверждающего за арабским словом '''"аят"''', смысловое наполнение - '''"[[знак]], буква"''', и '''[[Приписывать|приписывание]]''' этому термину '''[[Искажать|искаженных]]''' значений, является, своего рода - водоразделом. Принял, как есть, не стал разбираться... и дальнейший процесс развития - под большим вопросом.

В ед. числе '''«<big><big><big>آيَةٍ</big></big></big> - аятун»''' - '''«[[Знак|знамение]]»''' '''([[3:13]])''', '''([[3:41]])''', '''([[6:4]])''', '''([[3:13]])''', '''([[10:92]])'''

Во множ. числе '''«<big><big><big>الْآيَاتِ</big></big></big> - аль-аяти»''' - '''«[[Знак|Знамения]]»''' '''([[2:266]])''', '''([[6:46]])''', '''([[9:11]])''', '''([[10:5]])'''

==В [[Коран ++|Коране]]==

==='''[[Баян|Определяющие]] [[Знак|аяты]]'''===

'''([[2:99]])''' А [[Ля|ведь]] Мы [[Код|несомненно]] [[Ниспосланное|ниспослали]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Баян|определяющие]] [[Знак|аяты]]. А [[Ма мест|то, что]] (''демонстрируют'') [[Би|к]] [[Ху|этому]] [[Куфр|отрицание]] - [[Илля|только]] [[Нечестивцы]].

'''([[57:9]])''' [[Ху|Именно Он]] - [[Аллязи|Тот, Который]] [[Ниспосланное|ниспослал]] [['аля|для]] [[Служение|Своего слуги]] [[Баян|определяющие]] [[Знак|аяты]], [[Ли|чтобы]] [[Выведение|вывести]] [[Кум|вас]] [[Мин|из]] [[Зульм|Мраков]] [[Иля|к]] [[Свет|Свету]]. И [[Инна|Воистину]] [[Аллах]], [[Би|к]] [[Кум|вам]] [[Ля|столь]] [[Сострадание|сострадателен]], [[Милосердный|милосерден]].

===[[Комбинации знаков]]===

'''([[10:1]])''' '''«[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Ра]].»''' [[Тилька|Вот]] [[знак]]и (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Мудрость|Мудрого]] [[Писание|Текста]].

'''([[11:1]])''' '''«[[Алиф]]-[[Лям]]-[[Ра]]»''' - [[Писание|транскрипция]]. '''[[знак]]и''' (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُهُ</big></big>, аятуху'') [[Хум|её]] [[Мудрость|узаконены]], [[Сумма|затем]] [[Разъяснять|разъяснены]], [[Мин|от]] [[Сам|Самого]] (''источника'') [[Мудрость|мудрости]], [[Хабар|осведомлённости]].

'''([[12:1]])''' '''«[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Ра]].»''' [[Тилька|Вот]] '''[[знак]]и''' (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Баян|Основного]] [[Писание|Текста]].

'''([[13:1]])''' '''[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Мим]]. [[Ра]].''' Эти '''[[знак]]и''' (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Писание|Писания]], а также того, что [[Ниспосланное|ниспослано]] [[Кя|те]][[Иля|бе]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] (''есть'') - [[Истина]]! [[Однако]] же, [[большинство]] [[Люди|Людей]] (''этому'') не [[Иман|доверяет]].

'''([[15:1]])''' '''[[Алиф]], [[Лям]], [[Ра]].''' Это - '''[[знак]]и''' (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Писание|Писания]], и [[Баян|наглядно]] [[Коран ++|выстроенный]] (''текст'').

'''([[26:1]]-[[26:2|2]])''' '''«[[Та]]. [[Син]]. [[Мим]].»''' [[Тилька|Вот]] [[знак]]и (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Баян|Основного]] [[Писание|Писания]].

'''([[27:1]]-[[27:2|2]])''' '''«[[Та]]. [[Син]]»'''. [[Тилька|Вот]] [[знак]]и (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Коран ++|Корана]], и [[Баян|основной]] [[Писание|транскрипции]], [[Руководство|руководство]], и [[Радость|радостная]] (''весть'') [[Ли|для]] [[Иман|Доверившихся]],

'''([[28:1]]-[[28:2|2]])''' '''«[[Та]]. [[Син]]. [[Мим]].»''' [[Тилька|Вот]] [[знак]]и (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Баян|Основного]] [[Писание|Писания]].

'''([[31:1]]-[[31:2|2]]-[[31:3|3]])''' '''«[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Мим]].»''' [[Тилька|Вот]] [[знак]]и (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُ</big></big>, аяту'') [[Мудрость|Мудрого]] [[Писание|Текста]], [[руководство]], и [[Рахман|милость]] [[Ли|для]] [[Добро]]детельных,

===«[[Ха]]. [[Мим]]»===

'''([[40:1]]-[[40:2|2]])''' '''«[[Ха]]. [[Мим]]»'''. [[Ниспосланное|ниспослание]] [[Писание|Текста]] [[Мин|от]] [[Аллах]]а - [[Могущественный|Могущественного]], [[Знающий|Знающего]].

См. также материал '''«[[Ха-Мим]]»'''.

==[[Знак|Знамение]] - '''признак, предзнаменование, провозвестие'''==

'''1.''' [[Знак|знамение]] (''[[араб]]. <big><big><big>آيَةٌ</big></big></big>, а́ятун'');

'''2.''' [[Знак|знамения]] (''[[араб]]. <big><big><big>آيَاتٌ</big></big></big>, ая́тун'');

'''3.''' В [[концепт]]ульной форме, с '''«определенным [[Артикль|артиклем]]»''' - «аль-», в единственном числе: '''«[[Знак|Знамение]]»''' (''[[араб]]. <big><big>الْآيَةَ</big></big>, аль-аята'');

'''4.''' В [[концепт]]ульной форме, с '''«определенным [[Артикль|артиклем]]»''' - «аль-», во множественном числе: [[Знак|Знамения]] (''[[араб]]. <big><big>الْآيَاتُ</big></big>, аль-айяти'').

'''([[21:37]])''' [[Человек]] [[Сотворение|сотворён]] [[Мин|из]] [[Спешить|поспешных]] (''действий''). [[Са|вскоре]] Я [[Видеть|покажу]] [[Кум|вам]] Свои [[Знак|знамения]] (''[[араб]]. <big><big>آيَاتِي</big></big>, аяти''), и [[Фа|посему]] [[Ля|не]] [[Спешить|торопите]] Меня.

'''([[3:13]])''' [[Код|Ведь]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Быть|будет]] [[Знак|знамение]] (''[[араб]]. <big><big>آيَةٌ</big></big>, аятун''), [[Фи|при]] [[Встреча|Встрече]] [[отряд|двух отрядов]]. (''Один'') [[отряд]] [[сражение|сражался]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, а [[Ахират|другой]], (''принадлежавший'') [[Куфр|отрицающим]], с [[Хум|первого]] [[Глаз|Взгляда]] [[Видеть|привиделся]] [[Хум|им]] [[Подобный|примерно вдвое]] (''большим''). [[Аллах]], [[Поддержка|оказывает]] [[Би|со]][[помощь|действие]] [[машаллах|кому пожелает]]. [[Инна|Воистину]], [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[урок]] [[Ли|для]] [[Первенство|обладающих]] [[Зрение]]м.

===[[Знак|Знамения]] [[Ли|для]] [[Убежденность|Убеждённых]]===

'''([[41:53]])''' Мы [[Са|будем]] [[Видеть|показывать]] [[Хум|им]] '''Наши''' [[Знак|знамения]] (''[[араб]]. <big><big>آيَاتِنَا</big></big>, аятина'') [[Фи|на]] [[Горизонт]]ах, и [[Фи|в]] [[Хум|них]] [[Нафс|самих]], [[Хатта|пока]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] не [[Баян|станет очевидным]], [[Инна|что]] [[Ху|это]] (''и есть'') - [[Истина]]! И [[А|разве]] [[Лям +|не]] [[Достаточный|достаточно]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], [[Инна|ведь]] [[Ху|Он]] - [[Шахид|свидетельствующий]] [['аля|над]] [[Всегда|всем]] [[Вещь|сущим]]?

'''([[51:20]]-[[51:21|21]])''' А [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], [[Знак|знамения]] (''[[араб]]. <big><big>آيَاتٌ</big></big>, аятун'') [[Ли|для]] [[Убежденность|Убеждённых]], и [[Фи|в]] [[Кум|вас]] [[Нафс|самих]]. [[А|Неуж]][[Фа|ели]] вы [[Ля|не]] [[Зрение|видите]]?

===[[Ма|Не]][[Восприятие|восприимчивые]] к [[Знак|Знамениям]]===

'''([[6:109]])''' И они [[Аксиома|утверждали]], (''обращаясь'') [[Би|к]] [[Аллах]]у, [[Хум|своими]] [[Джихад|настойчивыми]] [[Клятва|клятвами]], [[Ля|что]] [[Ин|если]] [[Хум|им]] [[Приходить|предъявят]] [[Знак|знамение]] (''[[араб]]. <big><big>آيَةٌ</big></big>, аятун'') - они [[Ля|непременно]] (''проявят'') [[Иман|доверие]]. [[говорить|Скажи]]: «[[Ма мест|Так]] [[Инна|ведь]] [[Знак|Знамения]] (''[[араб]]. <big><big>الْآيَاتُ</big></big>, аль-айяти'') - [[У Нас|у]] [[Аллах]]а, а вы [[Ма|не]] [[Восприятие|почувствуете]] (''сигнала'') [['Ани|о]] [[Ху|нём]], [[Иза-изан-изин|когда]] оно (''будет'') [[Приходить|предъявлено]], [[Ля|не]] (''проявив'') [[Иман|доверия]]!»

'''([[27:72]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Возможно]], [[Часть|некоторое из того]], что вы [[Спешить|торопите]], уже [[быть|находится]] [[Афтершок|позади]] вас».

'''([[43:48]])''' И [[Ма мест|какое бы]] [[Мин|из]] [[Знак|знамений]] (''[[араб]]. <big><big>آيَةٍ</big></big>, аятин'') Мы [[Хум|им]] ни [[Видеть|показывали]], [[Илля|не иначе как]] [[Хыйя|оно]] (''оказывалось'') [[Большой|большим]], [[Мин|чем]] [[Ху|ему]] [[Сестра|предшествовавшее]]. И Мы [[Брать|схватили ]] [[Хум|их]] [[Би|посредством]] [[Азаб|мучений]], [[Ля'алля|быть может]], [[Хум|они]] [[Возвращение|возвратятся]].

=='''«[[Отвлекать|Отвлекающие]] [[Хадис|Хадисы-Наставления]]»''' vs '''«[[Знак|Аятов]] [[Коран ++|Корана]]»'''==

'''([[31:6]]-[[31:7|7]])''' А [[Мин|среди]] [[Люди|Людей]] (''есть'') [[Ман|такой, кто]] [[Размен|оперирует]] '''[[Отвлекать|отвлекающими]] [[Хадис|Наставлениями]]''' (''[[араб]]. <big><big>لَهْوَ الْحَدِيثِ</big></big>, ляхуа аль-хадиси''), [[Ли|дабы]] [[Заблудшие|увести]] [['Ан|от]] [[Путь|Пути]] [[Аллах]]а [[Би|посредством]] [[Другой|бес]][[Знание|сознательных]] (''доводов''), [[Брать|избирая]] (''Текст, объектом'') [[Издевательство|издевательств]]. [[Уляикя|Таким]] - [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] (''уготованы'') [[Унижение|унизительные]] [[Азаб|мучения]]. А [[Иза-изан-изин|когда]] [['аля|для]] [[Ху|него]] [[Чтение Корана|зачитывают]] '''Наши [[Знак|Аяты]]''' (''[[араб]]. <big><big>آيَاتُنَا</big></big>, аятуна''), он [[Большой|высокомерно]] [[Поворот|отворачивается]], [[Кя|как]] [[Ан|будто бы]] и [[Лям +|не]] [[Слух|слышал]] [[Ху|их]], [[Кя|как]] [[Ан|будто бы]] [[Глухота|оглох]] [[Фи|на]] [[Уши|оба уха]]. [[Радость|Обрадуй]] [[Фа|же]] [[Ху|его]], [[Би|диагностируя]] [[Страдание|болезненные]] [[Азаб|муки]].

'''([[45:8]])''' Он [[Слух|слушает]] '''[[Знак|Аяты]] [[Аллах]]а''' (''[[араб]]. <big><big>آيَاتِ اللَّهِ</big></big>, айяти аль-илахи''), (''которые'') [['аля|для]] [[Ху|него]] [[Чтение Корана|зачитывают]], [[Сумма|затем]] [[Большой|высокомерно]] (''чинит'') [[Затруднение|препятствия]], [[Кя|как]] [[Ан|будто бы]] и [[Лям +|не]] [[слух|слышал]] [[Ху|их]]. [[Радость|Обрадуй]] [[Фа|же]] [[Ху|его]], [[Би|диагностируя]] [[Страдание|болезненные]] [[Азаб|муки]].

==[[Грамматика]]==

Разобраться с вопросами '''"[[гендер]]/[[Числительное|количественное числительное]]"''' для:

'''1.1.''' [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(2:61:49) '''«بِآيَاتِ»'''];

'''1.2.''' [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(2:41:14) '''«بِآيَاتِي»'''];

'''1.3.''' [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(3:49:8) '''«بِآيَةٍ»'''].

=='''По количеству [[Знак|аятов]]'''==

==='''[[1️⃣9️⃣]]''' [[Знак|аятов]]===

Всего в '''[[Коран ++|Коране]]''' присутствуют '''3''' суры, состоящие из '''[[1️⃣9️⃣]]-и''' [[Знак|аятов]]: [[Раскалывание ("Аль-Инфитар")|8️⃣2️⃣-ая сура '''Раскалывание''' ("Аль-Инфитар")]], [[Раскалывание ("Аль-Инфитар")|8️⃣7️⃣-ая сура '''Всевышний ''' ("Аль-Аля")]], [[Раскалывание ("Аль-Инфитар")|9️⃣6️⃣-ая сура '''Зигота''' ("Аль-Алак")]].

Всего в '''[[Коран ++|Коране]]''' '''[[8️⃣2️⃣]]''' (''восемьдесят два'') '''[[1️⃣9️⃣]]-х''' [[Знак|аята]]. Выборка заканчивается '''[[9️⃣6️⃣]]-ой''' [[Сура|сурой]]. '''[[9️⃣6️⃣]]-ая''' [[сура]], имеет '''[[1️⃣9️⃣]]-й''' порядковый номер с конца '''[[Коран ++|Корана]]'''.

==='''[[1️⃣1️⃣]]''' [[Знак|аятов]]===

Всего в '''[[Коран ++|Коране]]''' присутствуют '''5''' сур, состоящие из '''[[1️⃣1️⃣]]-и''' [[Знак|аятов]]: [[Собрание ("Аль-Джумуа")|6️⃣2️⃣-ая сура '''Собрание''' ("Аль-Джумуа")]], [[Лицемеры ("Аль-Мунафикун")|6️⃣3️⃣-ая сура '''Лицемеры''' ("Аль-Мунафикун")]], [[Утро ("Ад-Духа")|9️⃣3️⃣-ая сура '''Утро''' ("Ад-Духа")]], [[Скачущие ("Аль-Адийат")|1️⃣0️⃣0️⃣-ая сура '''Скачущие''' ("Аль-Адийат")]], [[Великое Бедствие ("Аль-Кариа")|1️⃣0️⃣1️⃣-ая сура '''Великое Бедствие''' ("Аль-Кариа")]].

==Интересный факт==

Самой древней буквой [[алфавит]]а, является буква '''«о»''', которая осталась неизменной в том же виде, в каком она была принята в финикийском [[алфавит]]е (''около 1300 года до н. э.''), в котором эта буква обозначала согласный звук, при этом, современная '''«о»''', произошла от неё.

==Никос Казандзакис==

— Ты сказал: «Прежде возникли [[Крыло|крылья]], а затем — [[ангел]]». Этого изречения мы никогда не встречали в [[Писание|Писаниях]], святой настоятель.

— Да разве вы могли его встретить, старче Аввакум? Увы, разум ваш — еще потёмки! Вы открываете Пророков, но глаза ваши не видят ничего, кроме букв. '''А что могут поведать буквы'''? Они — чёрные прутья темницы, в которой томится и взывает дух. Среди букв и строк, и вокруг них, на не исписанном ещё пергаменте, свободно витает дух.

'''Никос Казандзакис''' ''«Последнее искушение Христа»''.

'''([[16:101]])''' А [[Иза-изан-изин|когда]] Мы [[Менять|заменяем]] [[знак]] (''[[араб]]. <big><big>آيَةً</big></big>, аятан''), [[Место|замещая]] (''ошибочный'') [[знак]] (''[[араб]]. <big><big>آيَةٍ</big></big>, аятин''), а [[Аллах]]у (''лучше'') [[Знание|знать]] [[Би|о]] [[Ма мест|том, что]] Он [[Ниспосланное|ниспосылает]], они [[Говорить|говорят]]: «[[Ма|Так]] [[Инна|ведь]] [[Анта|ты]] [[Выдумывать|выдумщик]]!». [[Баль|Но, нет]]! [[Большинство]] из [[Хум|них]] - [[Ля|не]] (''в состоянии'') [[Знание|познать]].

'''([[16:102]])''' [[Говорить|Скажи]]: «[[Ниспосланное|Ниспослание]] [[Священный|Святого]] [[Ветер|вдохновения]] (''духа'') [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] [[Би|с]] [[Истина|Истиной]], [[Ли|для]] [[Укреплять|укрепления]] [[Аллязи|тех кто]] [[Иман|доверяет]], и (''в качестве'') [[Руководство|руководства]], и [[Радость|благой вести]] [[Ли|для]] [[Ислам|Покорившихся]]».

==[[Аслбек]]==

Мы рабы [[язык]]а. [[Язык]] - это дом нашего бытия, и одновременно его клетка.

==См. также==

'''[[Комбинации знаков]]''', '''[[Аят]]'''

Полный список тегов, в разделе '''«[[Грамматика]]»'''.

Знак - История изменений