<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5</id>
	<title>Завещание - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T01:43:09Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=10279&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: « ==Этимология==  Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wSy &#039;&#039;&#039;wāw ṣād yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;و ص ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wSy 32 раза].  Объединить с материалом &#039;&#039;&#039;«Заповедь»&#039;&#039;&#039;.  Не путать с материалом &#039;&#039;&#039;«Наследство»&#039;&#039;&#039;.  ===Ко...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=10279&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T23:19:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: « ==&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Этимология&quot;&gt;Этимология&lt;/a&gt;==  Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wSy &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wāw ṣād yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;و ص ي&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблён в &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B&quot; title=&quot;Коран ++&quot;&gt;Коране&lt;/a&gt; [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wSy 32 раза].  Объединить с материалом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%8C&quot; title=&quot;Заповедь&quot;&gt;Заповедь&lt;/a&gt;»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.  Не путать с материалом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&quot; title=&quot;Наследство&quot;&gt;Наследство&lt;/a&gt;»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.  ===Ко...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
==[[Этимология]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wSy &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wāw ṣād yā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;و ص ي&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wSy 32 раза].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Объединить с материалом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Заповедь]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не путать с материалом &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Наследство]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Корень и Этимон]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Объединить &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;сюда↑&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; с корнем [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wsws &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wāw sīn wāw sīn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;و س و س&amp;#039;&amp;#039;)], согласно &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;corpus.quran.com&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wsws 5 раз]. См. материал &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;«[[Наущение]]»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В [[Коран ++|Коране]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:180]]-[[2:181|181]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Писание|Предписано]] [[&amp;#039;аля|для]] [[Кум|вас]], [[Иза-изан-изин|когда]] [[Настигать|приближается]] к [[Один|кому-либо]] из [[Кум|вас]] [[Смерть]], [[Ан|чтобы]] он [[Оставление|оставил]] [[Добро хоир|лучшие]] [[Завещание|Заповеди]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. الْوَصِيَّةُ, аль-уасияту&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;в распоряжении&amp;#039;&amp;#039;) [[Ли|у]] [[Родители|Родителей]], или у [[Близко|Ближайших]] (&amp;#039;&amp;#039;сподвижников&amp;#039;&amp;#039;) - [[Би|Транс]][[Узнавать|парентно]], (&amp;#039;&amp;#039;делегировав&amp;#039;&amp;#039;) [[Истина|обязательства]] (&amp;#039;&amp;#039;по сохранности&amp;#039;&amp;#039;) [[&amp;#039;аля|на]] [[Такуа|Ответственных]]. [[Ма мест|Тот]] [[Фа|же]], [[Ма мест|кто]] [[Менять|подменит]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Истина|истинную суть]] Заповедей&amp;#039;&amp;#039;) [[после]] [[Ма мест|того, как]] он [[Ху|её]] [[Слух|услышал]], [[Фа|то]], [[Ма|без]][[Инна|условно]] [[Ху|этот]] [[грех]], (&amp;#039;&amp;#039;останется&amp;#039;&amp;#039;) [[&amp;#039;аля|на]] [[Аллязи|совершивших]] [[Ху|эту]] [[Менять|подмену]]. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] - [[слышащий]], [[знающий]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:182]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Ма мест|Тот]] [[Фа|же]], [[Ма мест|кто]] [[Страх хоуф|опасается]] [[Мин|какого-либо]] [[Отклонение|отклонения]], или [[Грех|греха]], (&amp;#039;&amp;#039;допущенных&amp;#039;&amp;#039;) [[Завещание|завещателем]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. مُوصٍ, мусын&amp;#039;&amp;#039;), пусть [[Фа|же]] [[Праведные дела|уладит]] (&amp;#039;&amp;#039;несоответствия&amp;#039;&amp;#039;) [[между]] [[Хум|ними]], [[Фа|тогда]] [[&amp;#039;аля|на]] [[Ху|нём]] [[Ля|не]] будет [[грех]]а. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:240]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; А те [[Мин|из]] [[Кум|вас]], [[Аллязи|которые]] [[Кончина|скончаются]], и [[Оставлять|оставят]] [[Супруга|супруг]] [[Завещание|наследницами]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. وَصِيَّةً, уасийятан&amp;#039;&amp;#039;), [[Ли|для]] [[Хум|их]] [[Супруга|супруг]] (&amp;#039;&amp;#039;предусмотрено&amp;#039;&amp;#039;) [[Удовольствие|обеспечение]] [[Иля|на]] [[Некалендарный год|Год]], [[Другой|без]] (&amp;#039;&amp;#039;принудительного&amp;#039;&amp;#039;) [[Выход|выселения]]. [[Ин|Если]] [[Фа|же]] они [[Выход|уйдут]] (&amp;#039;&amp;#039;сами&amp;#039;&amp;#039;), [[Фа|то]] [[Ля|не]] (&amp;#039;&amp;#039;будет&amp;#039;&amp;#039;) [[&amp;#039;аля|на]] [[Кум|вас]] [[Вина|вины]], [[или]] [[Фа|же]] они [[Делать|поступят]] [[Фа|с]] [[Хунна|самими]] [[Нафс|собой]] [[Мин|из]] [[Совесть|совести]]. А [[Аллах]] - [[могущественный]], [[мудрый]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Аллах]] [[Завещание|заповедует]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. يُوصِيكُمُ, усыкуму&amp;#039;&amp;#039;) вам (&amp;#039;&amp;#039;относительно&amp;#039;&amp;#039;) ваших [[Дети|детей]]: [[Мужской род|мужчине]] (&amp;#039;&amp;#039;достается&amp;#039;&amp;#039;) [[Удел хаззан|доля]], [[притча|равная]] (&amp;#039;&amp;#039;доле&amp;#039;&amp;#039;) [[Женский род|двух женщин]]. Если (&amp;#039;&amp;#039;все дети&amp;#039;&amp;#039;) [[быть|являются]] [[женщины|женщинами]] (&amp;#039;&amp;#039;числом&amp;#039;&amp;#039;) [[Над|более]] [[два|двух]], то им (&amp;#039;&amp;#039;принадлежит&amp;#039;&amp;#039;) [[две трети]] того, что он [[Оставление|оставил]]. Если же [[Быть|есть]] (&amp;#039;&amp;#039;всего&amp;#039;&amp;#039;) [[один|одна]] (&amp;#039;&amp;#039;дочь&amp;#039;&amp;#039;), то ей (&amp;#039;&amp;#039;принадлежит&amp;#039;&amp;#039;) [[половина]]. [[один|Каждому]] из [[Отец|родителей]] (&amp;#039;&amp;#039;принадлежит&amp;#039;&amp;#039;) [[одна шестая]] того, что он [[Оставление|оставил]], если у него [[быть|есть]] [[ребенок]]. Если же у него [[быть|нет]] [[ребенок|ребенка]], и его [[отец|родители]] являются [[Наследство|наследниками]], тогда [[Мать|матери]] (&amp;#039;&amp;#039;положена&amp;#039;&amp;#039;) [[одна треть]]. Если же у него [[быть|есть]] [[брат]]ья (&amp;#039;&amp;#039;и сестры&amp;#039;&amp;#039;), то [[Мать|матери]] (&amp;#039;&amp;#039;положена&amp;#039;&amp;#039;) [[одна шестая]]. (&amp;#039;&amp;#039;Таков расчет&amp;#039;&amp;#039;) [[после]] (&amp;#039;&amp;#039;вычета&amp;#039;&amp;#039;) по [[Завещание|прописанному завещанию]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. وَصِيَّةٍ يُوصِي, уасыйятин юсый&amp;#039;&amp;#039;), или (&amp;#039;&amp;#039;выплаченному&amp;#039;&amp;#039;) [[долг]]у. Ваши [[отец|родители]], и ваши [[сын|дети]] - вы и [[Понятие|понятия]] не (&amp;#039;&amp;#039;имеете&amp;#039;&amp;#039;), кто из них [[Близко|ближе]], и (&amp;#039;&amp;#039;приносит вам больше&amp;#039;&amp;#039;) [[Польза|пользы]]. Таково [[Обязанность|предписание]] [[Аллах]]а. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] - ([[быть|.]]) [[знающий]], [[мудрый]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:12]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Вам (&amp;#039;&amp;#039;принадлежит&amp;#039;&amp;#039;) [[половина]] того, что [[Оставление|оставили]] ваши [[супруга|супруги]], если у них [[быть|нет]] [[Ребенок|ребенка]]. Но если у них [[быть|есть]] [[ребенок]], то вам принадлежит [[четверть]] того, что они [[Оставление|оставили]]. (&amp;#039;&amp;#039;Таков расчет&amp;#039;&amp;#039;) [[после]] (&amp;#039;&amp;#039;вычета&amp;#039;&amp;#039;) по [[Завещание|прописанному завещанию]], или (&amp;#039;&amp;#039;выплаченному&amp;#039;&amp;#039;) [[долг]]у. Им (&amp;#039;&amp;#039;принадлежит&amp;#039;&amp;#039;) [[четверть]] того, что [[Оставление|оставили]] вы, если у вас [[быть|нет]] [[Ребенок|ребенка]]. Если же у вас [[быть|есть]] [[ребенок]], то им (&amp;#039;&amp;#039;принадлежит&amp;#039;&amp;#039;) [[одна восьмая]] того, что вы [[Оставление|оставили]]. (&amp;#039;&amp;#039;Таков расчет&amp;#039;&amp;#039;) [[после]] (&amp;#039;&amp;#039;вычета&amp;#039;&amp;#039;) по [[Завещание|прописанному завещанию]], или (&amp;#039;&amp;#039;выплаченному&amp;#039;&amp;#039;) [[долг]]у. Если [[мужчины|мужчина]] или [[жена|женщина]], (&amp;#039;&amp;#039;оставляющие&amp;#039;&amp;#039;) [[наследство]], [[быть|были]] [[всегда|одинокими]], но (&amp;#039;&amp;#039;имели&amp;#039;&amp;#039;) [[брат]]а или [[Сестра|сестру]], то [[один|каждому]] из них (&amp;#039;&amp;#039;достается&amp;#039;&amp;#039;) [[одна шестая]]. Но если их [[быть|будет]] [[большинство|больше]], то (&amp;#039;&amp;#039;пусть поделят&amp;#039;&amp;#039;) [[ширк|по-партнерски]] [[Одна треть|одну треть]]. (&amp;#039;&amp;#039;Таков расчет&amp;#039;&amp;#039;) [[после]] (&amp;#039;&amp;#039;вычета&amp;#039;&amp;#039;) по [[Завещание|прописанному завещанию]], или (&amp;#039;&amp;#039;выплаченному&amp;#039;&amp;#039;) [[долг]]у, [[Другой|без]] (&amp;#039;&amp;#039;причинения&amp;#039;&amp;#039;) [[вред]]а. Такова [[Завещание|заповедь]] [[Аллах]]а. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] - [[знающий]], [[выдержанный]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[5:106]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Шахада|Засвидетельствуйте]] [[между]] собой о (&amp;#039;&amp;#039;завещании&amp;#039;&amp;#039;), когда [[Один|кого-нибудь]] из вас [[Настигать|настигает]] [[смерть]], (&amp;#039;&amp;#039;и пришел&amp;#039;&amp;#039;)  [[Срок хинин|срок]] (&amp;#039;&amp;#039;написания&amp;#039;&amp;#039;) [[завещание|завещания]]. Пусть (&amp;#039;&amp;#039;это сделают&amp;#039;&amp;#039;) [[два|двое]] [[Справедливость|справедливых]] из вас, или же (&amp;#039;&amp;#039;двое&amp;#039;&amp;#039;) [[другой|других]] [[другой|не из вас]], если (&amp;#039;&amp;#039;это произошло&amp;#039;&amp;#039;), когда вы [[странствовать|странствуете]] по [[земля|Земле]], и вас [[Поражать|поражает]] [[смерть|смертельная]] [[Поражать|беда]]. [[Задерживать|Задержите]] их обоих [[после]] [[молитва|молитвы]], и если вы [[Сомнение|усомнитесь]], то пусть они [[Клятва касама|поклянутся]] [[Аллах]]ом (&amp;#039;&amp;#039;сказав&amp;#039;&amp;#039;): «Мы не (&amp;#039;&amp;#039;станем&amp;#039;&amp;#039;) [[Приобретение|приобретать]] этим (&amp;#039;&amp;#039;для себя&amp;#039;&amp;#039;) [[Цена|выгоду]], даже если он [[быть|является]] нашим [[Родственники|родственником]], и не (&amp;#039;&amp;#039;станем&amp;#039;&amp;#039;) [[Скрывать|скрываем]] [[шахада|свидетельства]] [[Аллах]]а. Иначе мы (&amp;#039;&amp;#039;окажемся в числе&amp;#039;&amp;#039;) [[Грех|грешников]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[36:50]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они не смогут ни &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;оставить&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[завещание|завещания]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. تَوْصِيَةً, таусыятан&amp;#039;&amp;#039;), ни вернуться к своим семьям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Философия|Философские]] высказывания==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Вольтер]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Человек]], который оставляет [[деньги]] на [[Садака|благотворительность]] в своем &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;завещании&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, только отдает то, что больше не принадлежит ему.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Наследство]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Заповедь]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Договор]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>