https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%96%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5Жилище - История изменений2026-05-19T12:00:00ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.45.1https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%96%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%89%D0%B5&diff=10260&oldid=prevAdmin: Новая страница: « =='''Этимология'''== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr '''dāl wāw rā''' (''د و ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr 55 раз]. ==В Коране== '''(2:84)''' И тогда Мы взяли с вами завет о то...»2026-03-19T23:19:38Z<p>Новая страница: « =='''<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>'''== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr '''dāl wāw rā''' (''د و ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr 55 раз]. ==В <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a>== '''(<a href="/index.php?title=2:84" title="2:84">2:84</a>)''' И <a href="/index.php?title=%D0%98%D0%B7%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BD-%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BD" title="Иза-изан-изин">тогда</a> Мы <a href="/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C" title="Брать">взяли</a> с вами <a href="/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82" title="Завет">завет</a> о то...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><br />
=='''[[Этимология]]'''==<br />
<br />
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr '''dāl wāw rā''' (''د و ر'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблен в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr 55 раз].<br />
<br />
==В [[Коран ++|Коране]]==<br />
<br />
'''([[2:84]])''' И [[Иза-изан-изин|тогда]] Мы [[Брать|взяли]] с вами [[завет]] о том, что вы [[Ля|не]] (''будете'') [[проливать]] [[Кум|вашей]] [[Кровь|крови]] и [[Выход|изгонять]] [[Нафс|друг друга]] [[Мин|из]] [[Кум|ваших]] [[Жилище|жилищ]] (''[[араб]]. دِيَارِكُمْ, диярикум''). Потом вы [[Ратификация|признали]] это, [[Шахада|свидетельствуя]] [[Антум|лично]].<br />
<br />
'''([[2:85]])''' о впоследствии именно вы стали [[Убийство|убивать]] [[Нафс|друг друга]] и [[Выход|изгонять]] [[Часть|некоторых]] из вас из [[Жилище|жилищ]] (''[[араб]]. دِيَارِهِمْ, диярихим''), [[Спина|поддерживая]] одних против других в [[грех]]е и во [[Вражда|вражде]]. А если они [[Приходить|приходят]] к вам [[Пленный|пленными]], то вы [[Выкупать|выкупаете]] их. А ведь вам было [[Харам|запрещено]] [[Выход|изгонять]] их. [[А|Не]][[Фа|ужели]] вы (''проявите'') [[Иман|доверие]] [[Би|через]] [[часть]] [[Писание|Писания]], и (''продемонстрируете'') [[Куфр|отрицание]] [[Би|через]] (''другую'') [[часть]]? [[Воздаяние]]м тому из вас, кто [[Делать|совершает]] подобное, будет [[позор]] в [[Дуния|мирской жизни]], а в [[День воскресения]] они будут [[Возвращение|возвращены]] к [[Крепче|еще более]] (''ужасным'') [[Азаб|мучениям]]. И [[Аллах]] не [[Гофля|небрежет]] тем, что вы [[Деяния|совершаете]].<br />
<br />
'''([[2:246]])''' [[А|Разве]] ты [[Лям +|не]] [[Видеть|видел]] [[Мулла|Мулл]] [[Мин|из]] [[Сын|cынов]] [[Израиль|Израиля]], (''живших'') [[Мин|по]] [[После|прошествии]] (''срока'') [[Моисей|Моисея]]? Они [[Говорить|сказали]] своему [[Самуил|пророку]]: «[[Устанавливать|Назначь]] для нас [[Царство|царя]], чтобы мы [[Сражение|сражались]] на [[Путь|Пути]] [[Аллах]]а». Он [[Говорить|сказал]]: «[[Возможно|Может ли быть]], что если вам будет [[Писание|предписано]] [[Сражение|сражаться]], вы не станете [[Сражение|сражаться]]?». Они [[Говорить|сказали]]: «И [[Ма мест|чего-бы]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|нам]] [[Алля|не]] [[Сражение|сражаться]] [[Фи|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, если мы [[Выход|изгнаны]] из '''наших''' [[Жилище|жилищ]] (''[[араб]]. دِيَارِنَا, диярина'') (''вместе'') с нашими [[Дети|детьми]]?». Когда же им было [[Предписанное|предписано]] [[Сражение|сражаться]], они [[Поворот|отвернулись]], за исключением [[Мало|немногих]] из них. [[Аллах]] [[Знающий|ведает]] о [[Зульм|беззаконниках]]. <br />
<br />
'''([[3:195]])''' Тогда [[Господь]] их [[Реагировать|ответил]] им: «Я не [[Потеря|дам пропасть]] [[деяния]]м, [[Деяния|совершенным]] (''любым'') из вас, будь то [[Мужской род|мужчина]] или [[Женский род|женщина]]. [[Часть|Одни из них]] были (''потомками'') [[Часть|других]]. А тем, которые [[Эмиграция|эмигрировали]], и были [[Выход|изгнаны]] из '''своих''' [[Жилище|жилищ]] (''[[араб]]. دِيَارِهِمْ, диярихим''), и были (''подвергнуты'') [[Дискомфорт|сложностям]] на Моем [[Путь|пути]], [[Сражение|сражались]] и (''были'') [[Убийство|убиты]], Я непременно [[Удалять|удалю]] их [[Грех сайиат|злодеяния]], и непременно [[Входить|введу]] их в [[Рай|генетику]], [[Течь|подпитываемую]] теми [[День нахар|Днями]], [[Ман|что]] (''стали'') [[Ху|её]] [[Под|предтечами]]. (''Таково'') [[Сауаб|вознаграждение]] от [[Аллах]]а, а ведь у [[Аллах]]а - [[Добро|лучшее]] [[Сауаб|вознаграждение]]».<br />
<br />
==[[выход|Покинуть]] свои [[Жилище|жилища]]==<br />
<br />
'''([[2:243]])''' [[Лям +|Не]] [[Видеть|взглянуть]] [[А|ли]] тебе [[Иля|на]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Выход|покинули]] [[Хум|свои]] [[Жилище|жилища]] (''[[араб]]. دِيَارِهِمْ, диярихим''), [[Хум|будучи]] [[Тысяча|объединёнными]] [[Смерть|Смертельным]] [[Страх хадара|испугом]]? [[Фа|Вот]] [[Говорить|сказал]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Аллах]]: «[[Смерть|Умрите]]!» [[Сумма|Затем]] [[Жизнь|оживил]] [[Хум|их]]. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] [[Ля|явно]] [[Зи|демонстрирует]] [[Фадль|снисходительность]] [['аля|к]] [[Люди|Людям]], [[однако]] [[большинство]] [[Люди|Людей]] [[Ля|не]] (''проявляет'') [[Шукр|благодарности]]. <br />
<br />
'''([[4:66]])''' И [[Ляу|если бы]] Мы [[Писание|предписали]] [['аля|для]] [[Хум|них]], [[Ан|чтобы]] они [[Убийство|убили]] [[Нафс|самих себя]], или [[Выход|покинули]] '''свои''' [[Жилище|жилища]] (''[[араб]]. دِيَارِكُمْ, диярикум''), они бы не [[Делать|сделали]] (''как приказано''), кроме [[Мало|немногих]] из них. А если бы они [[Делать|сделали]] то, чем их [[Увещевание|увещевают]], то так [[Быть|оказалось]] бы [[Добро хоир|лучше]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]], и [[Укреплять|укрепило]] бы (''их'') [[Крепче|сильнее]].<br />
<br />
==[[безжизненно|Погибнуть]] в своих [[Жилище|жилищах]]==<br />
<br />
'''([[7:78]])''' [[Фа|Вот]] [[Хум|их]] [[Брать|поразило]] [[Землетрясение]]. [[Фа|Вот]] они [[Становиться|оказались]] [[безжизненно]] (''лежащими'') '''[[Фи|в]] [[Хум|своих]]''' [[Жилище|жилищах]] (''[[араб]]. دَارِهِمْ, дарихим''). <br />
<br />
'''([[7:91]])''' [[Фа|Вот]] [[Хум|их]] [[Брать|поразило]] [[Землетрясение]]. [[Фа|Вот]] они [[Становиться|оказались]] [[безжизненно]] (''лежащими'') '''[[Фи|в]] [[Хум|своих]]''' [[Жилище|жилищах]] (''[[араб]]. دَارِهِمْ, дарихим''). <br />
<br />
'''([[11:67]])''' А [[зульм|беззаконников]] [[Брать|поразил]] [[скрежет]], и вот они [[Становиться|оказались]] [[безжизненно]] (''лежащими'') в '''своих''' [[Жилище|жилищах]] (''[[араб]]. دِيَارِهِمْ, диярихим''),<br />
<br />
'''([[29:37]])''' Они сочли его [[ложь|лжецом]], и тогда их [[Брать|поразило]] [[землетрясение]], и они [[становиться|оказались]] [[безжизненно]] (''лежащими'') в '''своих''' [[Жилище|жилищах]].<br />
<br />
==[[Навлекать|Снискавшие]] [[Жилище|Обитель]]==<br />
<br />
'''([[59:9]])''' А те, которые [[Навлекать|снискали]] [[Жилище|Обитель]], и [[Иман|Доверие]] до них, [[любовь +|любят]] [[Ма мест|тех, кто]] [[хиджра|эмигрировал]] [[Иля|к]] [[Хум|ним]], и [[Ля|не]] [[Находить|находят]] в [[Хум|своей]] [[Грудь|груди]] [[дискомфорт]]а к тому, что даровано им. Они отдают им предпочтение перед собой, даже если они сами [[Исключительно|нуждаются]]. А те, кто уберегся от собственной [[жадность|скупости]], являются преуспевшими.<br />
<br />
==[[ахират|Последняя]] [[жилище|Обитель]]==<br />
<br />
'''([[2:94]])''' [[говорить|Скажи]]: «Если [[ахират|Последняя]] [[жилище|обитель]] (''[[араб]]. الدَّارُ, аль-дару'') у [[Аллах]]а предназначена [[Искренность|исключительно]] для вас, а [[помимо|не для]] остальных [[Человек|людей]], то [[Желание|пожелайте]] себе [[Смерть|смерти]], [[Ин|если]] вы [[Быть|являетесь]] [[Садака|правдивыми]]».<br />
<br />
==[[Огонь]] - [[Вечность|Вечная]] [[Жилище|Обитель]]==<br />
<br />
'''([[41:28]])''' [[Залик|Это]] [[воздаяние]] [[враг]]ам [[Аллах]]а! [[Огонь|Агония]] - [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Фиха|в ней]] - [[Вечность|Вечная]] [[Жилище|Обитель]] (''[[араб]]. دَارُ, дару''), в [[воздаяние]] [[Би|за]] [[Ма мест|то, что]] они [[Быть|проявляли]] [[Отвергать|отвержение]] к Нашим [[аят]]ам.<br />
<br />
==[[Жилище|Обитель]] [[Провал|Краха]]==<br />
<br />
'''([[14:28]])''' [[Лям +|Не]] [[Видеть|взглянуть]] [[А|ли]] тебе [[Иля|на]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Менять|заменили]] [[Нигмат|благоволение]] [[Аллах]]а - [[Куфр|отрицанием]], и [[Вход|ввели]] [[Хум|свой]] [[народ]] в [[Жилище|Обитель]] (''[[араб]]. دَارَ, дара'') [[Провал|Краха]] -<br />
<br />
==[[Зло суан|Скверная]] [[Жилище|обитель]] [[Нечестивцы|нечестивцев]]== <br />
<br />
'''([[7:145]])''' И Мы [[писание|записали]] для него на [[скрижаль|Скрижалях]] [[увещевание|наставление]] (''в виде описания'') [[всегда|всевозможных]] [[вещь|ситуаций]], и [[Разъяснять|разъяснение]] для [[всегда|каждой]] [[вещь|ситуации]]: «[[Сила|Строго]] [[Брать|придерживайся]] (''прописанному''), и [[амр|вели]] своему [[народ]]у [[Брать|придерживаться]] [[Добро|наилучшего]] из этого. Я [[Видеть|покажу]] вам [[Жилище|Обитель]] (''[[араб]]. دَارَ, дара'') [[Нечестивцы|нечестивцев]].<br />
<br />
'''([[13:25]])''' А [[Аллязи|тем, которые]] [[Нарушение|нарушают]] [[договор]] с [[Аллах]]ом после того, как они заключили [[завет]], и [[Отрубание руки|разделяют]] то, что [[Аллах]] [[Амр|велел]] [[Связь|соединять]], и (''распространяют'') [[Фасад|нечестие]] на [[Земля|земле]], им уготованы [[проклятие]] и [[Зло суан|Скверная]] [[Жилище|обитель]] (''[[араб]]. الدَّارِ, аль-дари'').<br />
<br />
==[[Жилище|Апатия]], [[Жилище|Стагнация]]==<br />
<br />
'''([[9:98]])''' Среди [[Арабы|арабов]] (''есть'') и такие, которые [[Брать|воспринимают]] свои [[нафака|пожертвования]] за [[Обязательство|одолжение]], и [[Ждать|выжидают]], когда же вами (''овладеет'') [[Жилище|Апатия]] (''[[араб]]. الدَّوَائِرَ, аль-дауаира''). Их (''удел'') - (''пребывание'') в [[Зло суан|Скверной]] [[Жилище|апатии]] (''[[араб]]. دَائِرَةُ, дайрату'')! Ведь, [[Аллах]] — [[слышащий]], [[знающий]]. <br />
<br />
'''([[33:19]])''' (''проявляя'') [[Жадность|скупость]] по отношению к вам. Когда ими (''овладевает'') [[Страх хоуф|страх]], ты [[Видеть|видишь]], как они [[Назар|взирают]] на тебя, [[Жилище|застывшими]] (''[[араб]]. تَدُورُ, тадурру'') [[глаз]]ами, подобно тем, кого [[Покрытие|захлёстывает]] (''приближающаяся'') [[Смерть]]. Когда же [[Страх хоуф|страх]] [[Золото|проходит]], они [[Бросать|отпускают]] своими [[язык]][[Би|ами]] [[Железо|колкости]], [[Жадность|скупясь]] (''при этом'') на [[Добро хоир|Добро]]. Они не [[Иман|доверились]], за что [[Аллах]] [[Никчемный|обесценил]] их [[деяния]]. И [[Быть|поступить]] (''подобным'') образом, для [[Аллах]]а - [[Облегчение|легко]].<br />
<br />
'''([[48:6]])''' И (''подвергнуть'') [[Азаб|мучениям]] [[Hypocrisy|Лицемеров]] и [[Hypocrisy|Лицемерок]], и [[Ширк|Разобщающих]] (''мужчин''), и [[Ширк|Разобщающих]] (''женщин''), [[Предположение|измышлявших]] [[Би|об]] [[Аллах]]е - [[Предположение|домыслы]] [[Зло суан|всуе]]. [['аля|Для]] [[Хум|них]] - [[Зло суан|Неистовая]] [[Жилище|обитель]] (''[[араб]]. دَائِرَةُ, дайрату'')! [[Аллах]] [[Гнев|разгневался]] [['аля|на]] [[Хум|них]], и [[Проклятие|проклял]] [[Хум|их]], и [[Обещание|пообещал]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Самсара|самсару]], и [[Зло суан|неспокойный]] [[Пункт назначения|final destination]]!<br />
<br />
==Другие примеры==<br />
<br />
'''([[5:52]])''' Ты [[Видеть|видишь]], что те, [[Фи|в]] [[Хум|чьи]] [[Сердце|сердцах]] [[Болезнь|смрад]], [[Быстро|поспешают]] среди них, и [[Говорить|говорят]]: «Мы [[Страх хошьяти|боимся]], что нас [[Поражать|постигнет]] [[Жилище|беда]] (''[[араб]]. دَائِرَةٌ, дайратун'')». Но, [[Возможно|может быть]], [[Аллах]] [[Приходить|явится]] с [[Победа фатх|победой]] или Своим [[Амр|повелением]], и [[Фа|тогда]] они [[Становиться|станут]] [[сожалеть]] о том, что [[Тайна|утаивали]] в [[Нафс|себе]].<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''Спецссылка [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dwr#(2:282:101)]'''<br />
<br />
'''[[Пристанище]]''' <br />
<br />
'''[[Обитель]]'''<br />
<br />
'''[[Дом]]'''</div>Admin