<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F</id>
	<title>Джамахирия - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T19:47:47Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F&amp;diff=10073&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: «  Джамахирия (&#039;&#039;араб. جماهيرية, джамахирия&#039;&#039;) — форма общественного (некоторые специалисты полагают, что государственного) устройства, отличная от монархии и республики, обоснованная в Третьей всемирной теории Муаммара Каддафи и изложенная в первой ч...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F&amp;diff=10073&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T23:18:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «  &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Джамахирия&quot;&gt;Джамахирия&lt;/a&gt; (&amp;#039;&amp;#039;араб. جماهيرية, джамахирия&amp;#039;&amp;#039;) — форма общественного (некоторые специалисты полагают, что государственного) устройства, отличная от монархии и республики, обоснованная в Третьей всемирной теории Муаммара Каддафи и изложенная в первой ч...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Джамахирия]] (&amp;#039;&amp;#039;араб. جماهيرية, джамахирия&amp;#039;&amp;#039;) — форма общественного (некоторые специалисты полагают, что государственного) устройства, отличная от монархии и республики, обоснованная в Третьей всемирной теории Муаммара Каддафи и изложенная в первой части Зелёной книги.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джамахирия - арабский термин, обычно переводимый как «народное государство». Этот термин не встречается в этом смысле в «Зеленой книге» 1975 года, Муаммара Каддафи. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В смысле «массы» - «джамахирия» встречается только в третьей части, опубликованной в 1981 году, во фразе إن الحركات التاريخية هي. الحركات الجماهيرية (инна аль-харакат ат-тарихыйя хыйя аль-харакат аль-джамахирия), которое переводится как «Исторические движения - движимы массами».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[https://en.wikipedia.org/wiki/Jumhuriya Список государств официально именуемых Джамахирия]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;на англ&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Четырёхбуквенный корень &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;jīm mīm hā rā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;ج م ه ر&amp;#039;&amp;#039;‎), лежащий в основе слова «[[джамахирия]]» в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=j не встречается].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако, на иврите, например, «[[джамахирия]]» переводится как «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קהילייה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» «кехилиях», слово, также используемое для перевода термина «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;содружество&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» при описании устройства страны. Два похожих слова - «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קהל&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;»  «[https://biblehub.com/hebrew/6951.htm кахал]» и «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;קהילה&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» «кехила» - оба могут быть определены как «собрание» или «сообщество».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Государство]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>