https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C
Возвышать - История изменений
2026-05-15T10:03:25Z
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki 1.45.1
https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%8B%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C&diff=8738&oldid=prev
Admin: Новая страница: « ==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE '''rā fā ʿayn''' (''ر ف ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE 29 раз]. Объединить с '''основным''' материалом '''«Араф»'''. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Erf '''ʿayn rā...»
2026-03-19T23:11:35Z
<p>Новая страница: « ==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE '''rā fā ʿayn''' (''ر ف ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE 29 раз]. Объединить с '''основным''' материалом '''«<a href="/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Араф">Араф</a>»'''. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Erf '''ʿayn rā...»</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div><br />
<br />
==[[Этимология]]==<br />
<br />
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE '''rā fā ʿayn''' (''ر ف ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE 29 раз].<br />
<br />
Объединить с '''основным''' материалом '''«[[Араф]]»'''. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Erf '''ʿayn rā fā''' (''ع ر ف'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Erf 70 раз].<br />
<br />
Объединить с материалом '''«[[Взбираться]]»'''. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy '''rā qāf yā''' (''ر ق ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy 4 раза].<br />
<br />
Объединить с материалом '''«[[Поясной поклон]]»'''. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rkE '''rā kāf ʿayn''' (''ر ك ع'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённый в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rkE 13 раз].<br />
<br />
Объединить с материалом '''«[[Гор]]»'''.<br />
<br />
Сравнить с санскр. [https://en.wiktionary.org/wiki/ऊर्ध्व#Sanskrit '''«ऊर्ध्व - ūrdhvá»'''] - "''восходящий или стремящийся вверх, приподнятый, воздвигнутый, возвышающийся, высокий, наверху''".<br />
<br />
Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/roof '''«roof»'''] - "''крыша''".<br />
<br />
Сравнить с иврит. [https://biblehub.com/hebrew/7495.htm '''«רָפָא - rapha»'''] - "''to heal, to become fresh or purified''".<br />
<br />
Сравнить со словом '''«[[Возвышать|апофео́з]]»''' - (''др.греч. ἀποθεόσις, apothéōsis, устар. апотеоз, апотеоза, апофеоза'') от др.-греч. [https://en.wiktionary.org/wiki/ἀποθεόω#Ancient_Greek '''«ἀποθεόσις-»'''], от [https://en.wiktionary.org/wiki/ἀπο-#Ancient_Greek '''«ἀπο-»'''] — "''префикс (приставка) придающий смысл - интенсификации, усиления, сверх-, над''" '''+''' [https://en.wiktionary.org/wiki/θεός#Ancient_Greek '''«θεός-»'''] — "''тэос, Зевс, бог, божество''" '''+''' суффикс '''«-όω»'''. '''«[[Возвышать|Апофео́з]]»''' — "''обожествление, прославление, возвеличение какого-либо лица, события или явления, возведение в ранг бога''". В изобразительном искусстве, термин '''«[[Возвышать|апофео́з]]»''' претерпевает семантический сдвиг, и обозначает изображение "'''вознесения души умершего'''" (''как правило католического святого'') на [[Небеса]].<br />
<br />
==В [[Коран ++|Коране]]==<br />
<br />
'''([[2:63]])''' И [[Иза-изан-изин|тогда]] Мы [[Брать|взяли]] с [[Кум|вас]] [[завет]], и [[Возвышать|воздвигли]] (''[[араб]]. وَرَفَعْنَا, уа-рафа'на'') [[над]] [[Кум|вами]] [[Тур|степень]]: «[[Би|С]] [[Сила|усилием]] [[Брать|держитесь]] [[Ма мест|того, что]] Мы [[Кум|вам]] [[Давать|дали]], и [[Зикр|помните]] [[Ма мест|то, что]] (''заключено'') [[Фи|в]] [[Ху|этом]], - [[Ля'алля|быть может]], [[Кум|вы]] (''проявите'') [[Такуа|ответственность]]».<br />
<br />
'''([[2:93]])''' Вот Мы [[Брать|заключили]] с вами [[завет]], и [[Возвышать|воздвигли]] (''[[араб]]. وَرَفَعْنَا, уа-рафа'на'') [[над]] [[Кум|вами]] [[Тур|степень]]: «[[Сила|Крепко]] [[Брать|держите]] то, что Мы [[Давать|дали]] вам, и [[Слух|слушайте]]». Они [[Говорить|сказали]]: «Мы [[Слух|слышали]], и [[Ослушание|ослушаемся]]». Их [[Сердце|сердца]] [[Пить|впитали]] (''любовь'') к [[Золотой телец|тельцу]] по (''причине'') их [[Куфр|отрицания]]. [[Говорить|Скажи]]: «[[Зло би'са|Токсично]] [[Ма мест|то]], [[Би|к]] [[Ху|чему]] [[Амр|понуждает]] [[Кум|вас]] [[Кум|ваше]] [[Иман|доверие]], [[Ин|если]] вы [[Быть|являетесь]] [[Иман|доверившимися]]».<br />
<br />
'''([[2:127]])''' И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Авраам]] [[Возвышать|поднял]] (''[[араб]]. يَرْفَعُ, ярфа'у'') [[Аль-каида|Фундамент]] [[Мин|от]] [[Дом]]а, (''вместе'') с [[Исмаил]]ом: «[[Господь]] наш! [[Кабыл|Прими]] же [[Мин|от]] нас! [[Инна|Воистину]], [[Кя|Ты]] – [[Слышащий]], [[Знающий]].<br />
<br />
'''([[2:253]])''' [[Тилька|Вот]] [[Посланник|Послания]]. [[Часть|Части]] из них Мы отдали [[предпочтение]], перед [[Часть|другими]]. Среди них [[Ман|такие, где]] [[Слово|речь]] [[Аллах]]а, а [[Часть|некоторые]] из них [[Возвышать|возвысил]] (''[[араб]]. وَرَفَعَ, уа-рафа'а'') до [[Степень|степеней]]. Мы [[Давать|даровали]] [[Иисус]]у, [[сын]]у [[Мария|Марии]], [[Баян|ясные доказательства]] и [[Поддержка|поддержали]] его [[Святой Дух|Святым Духом]]. Если бы [[Инша-Аллах|Аллах пожелал]], то [[После|следующие]] за ними (''поколения'') не [[Сражение|сражались]] бы (''друг с другом'') [[после]] того, как к ним [[Приходить|явились]] [[Баян|ясные доказательства]]. Однако они [[Разногласия|разошлись во мнениях]], одни из них [[Иман|доверились]], а другие [[Куфр|отвергли]]. Если бы [[Аллах]] [[Машаллах|пожелал]], то они не [[Сражение|сражались]] бы (''друг с другом''), однако [[Аллах]] [[Делать|вершит]] то, что [[Желать|пожелает]].<br />
<br />
'''([[4:154]])''' '''И Мы''' [[Возвышать|воздвигли]] (''[[араб]]. وَرَفَعْنَا, уа-рафа'на'') [[над]] [[Хум|ними]] [[Тур|степень]], [[Би|согласно]] [[завет]]а (''с'') [[Хум|ними]], и [[Говорить|сказали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]]: «[[Входить|Вводите]] [[Ворота|al-bvb]], [[Земной_поклон|предметно]] (''subject'')!». Мы (''также'') [[Говорить|сказали]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]]: «[[Ля|Не]] [[Граница|преступайте]] [[Шаббат]]!». Мы [[Брать|взяли]] [[Мин|с]] [[Хум|них]] [[суровый]] [[завет]].<br />
<br />
==[[Возвышать|Возвышенные]] на высокие [[Степень|степени]]==<br />
<br />
'''([[12:76]])''' Он начал с их мешков до того, как обыскал мешок своего [[брат]]а, а затем вытащил чашу из мешка своего [[брат]]а. Мы научили [[Иосиф]]а этой хитрости, ибо по законам царя (''[[Джосер]]а'') он не мог задержать своего [[брат]]а, если бы того не захотел [[Аллах]]. '''Мы [[Араф|повышаем]]''' (''[[араб]]. نَرْفَعُ, нарфа'у'') [[степень]]ю, [[Ман|кого]] [[Хотеть|пожелаем]], и [[Над|выше]] [[Всегда|любого]] [[Зи|обладающего]] [[знание]]м - [[Знание|более знающий]].<br />
<br />
==[[Возвышать|Возвышенные]] и [[Тахарат|очищенные]] [[сухуф|сознания]]==<br />
<br />
'''([[80:13]]-[[80:14|14]])''' [[Фи|в]] [[Благородный|благородных]] [[сухуф|сознаниях]], [[Возвышать|возвышенных]] (''[[араб]]. مَرْفُوعَةٍ, марфу'атин'') и [[Тахарат|очищенных]],<br />
<br />
==[[Возвышать|Распростертые]] [[свод|границы]] [[небеса|Вселенной]]==<br />
<br />
'''([[79:28]])''' [[Возвышать|распростер]] (''[[араб]]. رَفَعَ, рафа'а'') его [[свод|границы]], и [[Равный|уравновесил]] его.<br />
<br />
==[[Возвышать|Возвышайся]] [[Ма'а|вместе с]] [[Возвышать|возвышающимися]]== <br />
<br />
'''([[3:43]])''' [[Обращение к Марии|О]], [[Мария]]! [[Послушание|Внемли]] [[Кя|свое]][[Ли|му]] [[Господь|Господу]], (''воплощая'') [[Земной поклон|сюжет]], и [[Возвышать|возвышайся]] [[Ма'а|вместе с]] [[Возвышать|возвышающимися]]»!<br />
<br />
=='''Вознесение''' [[Иисус]]а==<br />
<br />
'''([[3:55]])''' [[Иза-изан-изин|Тогда]] [[Аллах]] [[Говорить|сказал]]: «О [[Иисус]]! [[Инна|Воистину]], Я [[Кончина|упокою]] [[Кя|тебя]], и [[Возвышать|вознесу]] '''[[Кя|тебя]]''' (''[[араб]]. وَرَافِعُكَ, уа-рафи'укя'') [[Иля|к]] Себе, и [[Тахарат|очищу]] [[Кя|тебя]] [[Мин|от]] [[Аллязи|тех, кто]] (''проявлял'') [[Куфр|отрицание]]. И [[Делать|определю]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Последователи|последовали]] (''за'') [[Кя|тобой]], [[над]] [[Аллязи|теми, которые]] (''проявляли'') [[Куфр|отрицание]], [[Иля|до]] (''самого'') [[Яум день-сутки|дня]] [[Стояние|Предстояния]]. [[Сумма|Затем]], [[Иля|ко]] Мне [[Кум|ваше]] [[возвращение]], и Я [[Судить|рассужу]] [[Баян|между]] [[Кум|вами]] [[Фи|о]] [[Ма мест|том,]] [[Фи|касательно]] [[Ху|чего]] вы [[Быть|проявляли]] [[Халиф|разногласия]].<br />
<br />
'''([[4:157]]-[[4:158|158]])''' и (''за'') [[Говорить|сказанное]] [[Хум|ими]]: «[[Инна|Воистину]], мы [[Убийство|убили]] [[Мессия|Мессию]] [[Иисус]]а, [[сын]]а [[Мария|Марии]], [[посланник]]а [[Аллах]]а». Но они [[Ма|не]] [[Мин|от]] [[Ху|этого]] [[Убийство|убивали]] [[Ху|его]], и [[Ма|не]] [[Распятие|распинали]] [[Ху|его]], [[однако]] же, это (''только'') [[Муташабиха|показалось]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]]. А [[Инна|ведь]] [[Аллязи|те, которые]] [[Халиф|разногласят]] [[Фи|в]] [[Ху|этом]] (''вопросе''), [[Ля|застряли]] [[Фи|в]] [[Раскол|путанице]]. [[Ма|Нет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] (''пользы'') [[Мин|от]] [[Знание|знаний]] [[Би|об]] [[Ху|этом]], [[Илля|лишь]] [[Последователи|следование]] [[Предположение|Догадкам]]. [[Убежденность|Разумеется]], они [[Ху|его]] [[Ма|не]] [[Убийство|убивали]]. [[Баль|О нет]]! (''Это'') [[Аллах]] [[Возвышать|вознес]] '''[[Ху|его]]''' (''[[араб]]. رَفَعَهُ, рафа'аху'') [[Иля|к]] [[Ху|Себе]]. И [[Быть|предстал]] [[Аллах]] - [[Могущественный|могущественным]], [[Мудрый|мудрым]].<br />
<br />
===Из [[Евангелие|Евангелия]] от Иоанна===<br />
<br />
'''([[Евангелие]] [[От Иоанна 12:28]]-32)''' Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю. Народ, стоявший и слышавший то, говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему. Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей, но для народа. Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон. И когда Я '''вознесен''' буду от земли, всех привлеку к Себе.<br />
<br />
==[[Возвышать|Вознесение]] [[Идрис]]а==<br />
<br />
'''([[19:57]])''' '''И Мы''' [[Возвышать|вознесли]] '''его''' (''[[араб]]. وَرَفَعْنَاهُ, уа-рафа'наху'') на [[Возвышенный|возвышенное]] [[место]].<br />
<br />
==[[Возвышать|Повышать]] [[голос]]==<br />
<br />
'''([[49:2]])''' [[Обращение к уверовавшим|О]] [[Аллязи|те, которые]] [[Иман|доверились]]! [[Ля|Не]] [[Возвышать|повышайте]] (''[[араб]]. تَرْفَعُوا, тарфа'у'') [[Кум|ваши]] [[Крик|выкрики]], [[над]] [[крик]]ом [[NаВа|Пророка]], и [[Ля|не]] (''обращайтесь'') [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|к нему]] [[Би|с]] [[Говорить|Предложениями]], (''так же'') [[Манифест|громко]], [[Кяль|как]] [[Манифест|громко]] (''обращаются'') [[Часть|некоторые]] (''из'') [[Кум|вас]], [[Ли|к]] [[Часть|другим]], [[Ан|не то]] [[Кум|ваши]] [[деяния]] - [[Никчемный|нивелируются]], а [[Антум|вы]] (''этого'') [[Ля|не]] [[Восприятие|почувствуете]].<br />
<br />
==[[Аллах]] '''повышает''' [[Методология Зикр|методологический]] уровень==<br />
<br />
'''([[94:1]]-[[94:2|2]]-[[94:3|3]]-[[94:4|4]])''' [[А|Разве]] Мы [[Лям +|не]] [[Расширять|расширили]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|тебе]] [[Кя|твою]] [[Садр|грудь]]? И не [[Азар|сняли]] [['Ан|с]] [[Кя|тебя]] [[Кя|твою]] [[Азар|нагрузку]]? [[Аллязи|Которая]] [[Нарушение|препятствовала]] [[Кя|твоему]] [[Спина|проявлению]]. И Мы [[Возвышать|возвысили]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для тебя]] '''[[Кя|твой]]''' [[Методология Зикр|метод]] (''[[араб]]. ذِكْرَكَ, зикрак'')!<br />
<br />
==Преимущество посредством [[ризк|удела]]==<br />
<br />
'''([[16:71]])''' И [[Аллах]] (''проявит'') [[Фадль|снисходительность]] [[Часть|некоторым]] [[Кум|из вас]], [['аля|над]] [[Часть|другими]], [[Фи|в]] (''материальном'') [[Ризк|Обеспечении]]. [[Амма|Что]] [[Фа|же]] [[Амма|касается]] [[Аллязи|тех, которым]] (''оказана'') [[Фадль|снисходительность]], [[увеличение]]м [[Хум|их]] [[Ризк|удела]], [['аля|относительно]] [[Ма мест|того, чем]] [[Хум|они]] [[Власть|овладели]] [[Правая сторона|оправданно]], [[Фа|тогда как]] [[Хум|они]], [[Фи|в]] [[Ху|этом]] (''с ними'') [[Равный|равноправны]]. [[А|Неужели]] [[Фа|же]] [[Би|к]] [[Нигмат|благоволению]] [[Аллах]]а, они (''проявляют'') [[Отвергать|отвержение]]?<br />
<br />
==См. также==<br />
<br />
'''[[Возвышенный]]'''</div>
Admin