https://wikikoran.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F Взбираться - История изменений 2026-05-19T04:02:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.45.1 https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%92%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F&diff=8705&oldid=prev Admin: Новая страница: « ==Этимология== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy '''rā qāf yā''' (''ر ق ي'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в Коране [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy 4 раза]. ===Корень и Этимон=== Объединить с '''основным''' материалом '''«Араф»'''. Корень [http://corpus.quran.com/...» 2026-03-19T23:11:22Z <p>Новая страница: « ==<a href="/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Этимология">Этимология</a>== Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy &#039;&#039;&#039;rā qāf yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ر ق ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в <a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD_%2B%2B" title="Коран ++">Коране</a> [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy 4 раза]. ===<a href="/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B8_%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Корень и Этимон">Корень и Этимон</a>=== Объединить с &#039;&#039;&#039;основным&#039;&#039;&#039; материалом &#039;&#039;&#039;«<a href="/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D1%84" title="Араф">Араф</a>»&#039;&#039;&#039;. Корень [http://corpus.quran.com/...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div><br /> ==[[Этимология]]==<br /> <br /> Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy &#039;&#039;&#039;rā qāf yā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ر ق ي&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rqy 4 раза].<br /> <br /> ===[[Корень и Этимон]]===<br /> <br /> Объединить с &#039;&#039;&#039;основным&#039;&#039;&#039; материалом &#039;&#039;&#039;«[[Араф]]»&#039;&#039;&#039;. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Erf &#039;&#039;&#039;ʿayn rā fā&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ع ر ف&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Erf 70 раз].<br /> <br /> Объединить с материалом &#039;&#039;&#039;«[[Возвышать]]»&#039;&#039;&#039;. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE &#039;&#039;&#039;rā fā ʿayn&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ر ف ع&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rfE 29 раз].<br /> <br /> Объединить с материалом &#039;&#039;&#039;«[[Поясной поклон]]»&#039;&#039;&#039;. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rkE &#039;&#039;&#039;rā kāf ʿayn&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;ر ك ع&#039;&#039;)], согласно &#039;&#039;&#039;corpus.quran.com&#039;&#039;&#039;, употреблённый в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rkE 13 раз].<br /> <br /> Объединить с материалом &#039;&#039;&#039;«[[Гор]]»&#039;&#039;&#039;.<br /> <br /> Сравнить с санскр. [https://en.wiktionary.org/wiki/ऊर्ध्व#Sanskrit &#039;&#039;&#039;«ऊर्ध्व - ūrdhvá»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;восходящий или стремящийся вверх, приподнятый, воздвигнутый, возвышающийся, высокий, наверху&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> Сравнить с англ. [https://en.wiktionary.org/wiki/roof &#039;&#039;&#039;«roof»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;крыша&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> Сравнить с иврит. [https://biblehub.com/hebrew/7495.htm &#039;&#039;&#039;«רָפָא - rapha»&#039;&#039;&#039;] - &quot;&#039;&#039;to heal, to become fresh or purified&#039;&#039;&quot;.<br /> <br /> ==В [[Коран ++|Коране]]==<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[17:93]])&#039;&#039;&#039; или (&#039;&#039;пока&#039;&#039;) у тебя не [[быть|появится]] [[дом]]а, (&#039;&#039;поражающего своим&#039;&#039;) [[Внешний лоск|убранством]]. Или (&#039;&#039;пока&#039;&#039;) &#039;&#039;&#039;ты&#039;&#039;&#039; не [[взбираться|взойдешь]] (&#039;&#039;[[араб]]. تَرْقَىٰ, тарка&#039;&#039;) на [[небеса|Небо]]. И мы не (&#039;&#039;проявим&#039;&#039;) [[иман|доверия]] &#039;&#039;&#039;твоему&#039;&#039;&#039; [[взбираться|восхождению]] (&#039;&#039;[[араб]]. لِرُقِيِّكَ, лирукыйикя&#039;&#039;), пока ты не [[Ниспосланное|низведешь]] нам [[писание]], (&#039;&#039;такое&#039;&#039;) чтобы мы (&#039;&#039;сами&#039;&#039;) его [[Коран ++|выстраивали]]». [[Говорить|Скажи]]: «[[Прославление|Пречист]] мой [[Господь]]! Кто же [[быть|Я]]? - Всего лишь [[башар|простолюдин]], [[посланник]]».<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;([[38:10]])&#039;&#039;&#039; [[Ам|Или же]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]], [[царство]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]], и [[Ма мест|того, что]] [[Баян|между]] [[Хум|ними]]? Так [[Фа|пусть]] [[Ля|же]] они (&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;продолжают&#039;&#039;&#039;&#039;&#039;) [[взбираться|карабкаться]] (&#039;&#039;[[араб]]. فَلْيَرْتَقُوا, фалияртаку&#039;&#039;) [[Фи|к]] (&#039;&#039;источнику&#039;&#039;) [[Смысл]]ов!</div> Admin