Admin: Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:23) И выслал его Господь Бог из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.''' ==Синодальны...»

2026-03-19T23:08:23Z

Новая страница: «'''Бытие. Глава 3''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== '''(Бытие 3:23) И выслал его Господь Бог из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.''' ==Синодальны...»

Новая страница

'''[[Бытие. Глава 3]]'''

'''[[Бытие 3:22|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 3:24|Следующий стих →]]'''

==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[Бытие 3:23]]) И выслал его [[Господь]] [[Бог]] из [[Рай|сада]] [[Эдем]]ского, чтобы возделывать [[Земля|землю]], из которой он взят.'''

==Синодальный текст==

([[Бытие 3:23]]) И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.

==Перевод церковнославянский==

([[Бытие 3:23]]) И изгна́ его́ Госпо́дь Бо́гъ изъ рая́ сла́дости дѣ́лати зе́млю, от нея́же взя́тъ бы́сть.

==Текст на [[иврит]]е==

([[Бытие 3:23]]) וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים מִגַּן־ עֵ֑דֶן לַֽעֲבֹד֙ אֶת־ הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֻקַּ֖ח מִשָּֽׁם׃

Бытие 3:23 - История изменений