Admin: Новая страница: «'''Бытие. Глава 29''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 29:2) И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, пото...»

2026-03-19T23:06:19Z

Новая страница: «'''Бытие. Глава 29''' '''← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ****************************** ==Синодальный текст== (Бытие 29:2) И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, пото...»

Новая страница

'''[[Бытие. Глава 29]]'''

'''[[Бытие 29:1|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 29:3|Следующий стих →]]'''

==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

******************************

==Синодальный текст==

(Бытие 29:2) И увидел: вот, на поле колодезь, и там три стада мелкого скота, лежавшие около него, потому что из того колодезя поили стада. Над устьем колодезя был большой камень.

==Перевод церковнославянский==

(Бытие 29:2) Узрѣ́ же, и се́, кла́дязь на по́ли: и бя́ху та́мо три́ ста́да ове́цъ, почива́юще при не́мъ: от того́ бо кла́дязя напая́хуся стада́. Ка́мень же ве́лiй бя́ше надъ у́стiемъ кла́дязя.

==Текст на [[иврит]]е==

(Бытие 29:2) וַיַּ֞רְא וְהִנֵּ֧ה בְאֵ֣ר בַּשָּׂדֶ֗ה וְהִנֵּה־שָׁ֞ם שְׁלֹשָׁ֤ה עֶדְרֵי־צֹאן֙ רֹבְצִ֣ים עָלֶ֔יהָ כִּ֚י מִן־הַבְּאֵ֣ר הַהִ֔וא יַשְׁק֖וּ הָעֲדָרִ֑ים וְהָאֶ֥בֶן גְּדֹלָ֖ה עַל־פִּ֥י הַבְּאֵֽר׃

Бытие 29:2 - История изменений