Admin: Новая страница: «'''Бытие. Глава 2''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 2:19) Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чт...»

2026-03-19T23:06:30Z

Новая страница: «'''Бытие. Глава 2''' ''' ← Предыдущий стих | Следующий стих →''' ==Перевод ВикиКоран== ==Синодальный текст== (Бытие 2:19) Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чт...»

Новая страница

'''[[Бытие. Глава 2]]'''

''' [[Бытие 2:18|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 2:20|Следующий стих →]]'''

==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

==Синодальный текст==

([[Бытие 2:19]]) Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.

==Перевод церковнославянский==

([[Бытие 2:19]]) И созда́ Бо́гъ еще́ от земли́ вся́ звѣ́ри се́лныя и вся́ пти́цы небе́сныя, и приведе́ я́ ко Ада́му ви́дѣти, что́ нарече́тъ я́: и вся́ко е́же а́ще нарече́ Ада́мъ ду́шу жи́ву, сiе́ и́мя ему́.

==Текст на [[иврит]]е==

([[Бытие 2:19]]) וַיִּצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים מִן־ הָֽאֲדָמָ֗ה כָּל־ חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְאֵת֙ כָּל־ עֹ֣וף הַשָּׁמַ֔יִם וַיָּבֵא֙ אֶל־ הָ֣אָדָ֔ם לִרְאֹ֖ות מַה־ יִּקְרָא־ לֹ֑ו וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִקְרָא־ לֹ֧ו הָֽאָדָ֛ם נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה ה֥וּא שְׁמֹֽו׃

Бытие 2:19 - История изменений