<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80</id>
	<title>Аллаху Акбар - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-15T15:13:11Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80&amp;diff=6852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Новая страница: « &#039;&#039;&#039;Такби́р&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;араб. تكبير‎‎ — возвеличивание&#039;&#039;‎) — традиционно, возвеличивание Аллаха словами «Аллаху Акбар» (&#039;&#039;араб. ﷲ اكبر‎‎, Аллаху Акбар&#039;&#039;). В переводе с арабского, выражение «Аллаху Акбар» означает: «Аллах — Большой, Великий» и...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80&amp;diff=6852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T23:01:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: « &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Такби́р&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Араб&quot;&gt;араб&lt;/a&gt;. تكبير‎‎ — возвеличивание&amp;#039;&amp;#039;‎) — традиционно, возвеличивание &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85&quot; title=&quot;Аллах&quot;&gt;Аллаха&lt;/a&gt; словами «&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80&quot; title=&quot;Аллаху Акбар&quot;&gt;Аллаху Акбар&lt;/a&gt;» (&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Араб&quot;&gt;араб&lt;/a&gt;. ﷲ اكبر‎‎, Аллаху Акбар&amp;#039;&amp;#039;). В переводе с &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Араб&quot;&gt;арабского&lt;/a&gt;, выражение «&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%83_%D0%90%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D1%80&quot; title=&quot;Аллаху Акбар&quot;&gt;Аллаху Акбар&lt;/a&gt;» означает: «&lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%85&quot; title=&quot;Аллах&quot;&gt;Аллах&lt;/a&gt; — &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%BE%D0%B9&quot; title=&quot;Большой&quot;&gt;Большой&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9&quot; title=&quot;Великий&quot;&gt;Великий&lt;/a&gt;» и...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Такби́р&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. تكبير‎‎ — возвеличивание&amp;#039;&amp;#039;‎) — традиционно, возвеличивание [[Аллах]]а словами «[[Аллаху Акбар]]» (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. ﷲ اكبر‎‎, Аллаху Акбар&amp;#039;&amp;#039;). В переводе с [[араб]]ского, выражение «[[Аллаху Акбар]]» означает: «[[Аллах]] — [[Большой]], [[Великий]]» или «[[Аллах]] — Величайший». Употребляется как знак [[радость|радости]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Собственно, выражения «[[Аллаху Акбар]]» в [[Коран ++|Коране]] не встречается.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Этимология]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Акбар&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — сравнительная и превосходная степень прилагательного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;каби́р&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (كبير‎) — «старший», «важнее». В качестве эпитета [[Аллах]]а употребляется в значении «Большой». Фраза «[[Аллаху Акбар]]» называется &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;такби́р&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (تكبير‎ «возвеличивание»), от того же трёхсогласного корня к-б-р (كبر‎).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==В [[Коран ++|Коране]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:34]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Мужчины]] (&amp;#039;&amp;#039;более&amp;#039;&amp;#039;) [[Стояние|стойкие]] [[&amp;#039;аля|чем]] [[Женщины]], [[Би|по]][[Ма мест|тому что]] [[Аллах]] [[Фадль|благоволит]] [[Часть|одним из них]] [[&amp;#039;аля|над]] [[Часть|другими]], и потому что они [[Нафака|расходуют]] из своего [[имущество|имущества]]. А [[Праведные дела|праведные]] (&amp;#039;&amp;#039;женщины&amp;#039;&amp;#039;) [[Послушание|послушны]] (&amp;#039;&amp;#039;своим мужьям&amp;#039;&amp;#039;), и [[Охранять|хранят]] [[Сокровенное|конфиденциальность]] (&amp;#039;&amp;#039;семейной жизни&amp;#039;&amp;#039;), которую [[Аллах]] (&amp;#039;&amp;#039;велел&amp;#039;&amp;#039;) [[Охранять|хранить]]. А тех (&amp;#039;&amp;#039;женщин&amp;#039;&amp;#039;), [[Выращивать|непокорности]] которых вы [[Страх хоуф|опасаетесь]], (&amp;#039;&amp;#039;сначала&amp;#039;&amp;#039;) [[Увещевание|увещевайте]] [[Хунна|их]], (&amp;#039;&amp;#039;затем&amp;#039;&amp;#039;) [[Хиджра|избегайте]] [[Хунна|их]] [[Фи|на]] (&amp;#039;&amp;#039;супружеском&amp;#039;&amp;#039;) [[Ложе]], и (&amp;#039;&amp;#039;затем&amp;#039;&amp;#039;) [[Побивание|побивайте]] [[Хунна|их]]. Если же они станут [[Повиновение|повиноваться]] вам, то не [[Искать|ищите]] [[Путь|пути]] против них. [[Инна|Ведь]] [[Аллах]] [[Быть|является]] [[Возвышенный|возвышенным]], [[Большой|большим]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. كَبِيرًا, кабиран&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[13:9]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Знание|Знающий]] [[Сокровенное]] и [[Шахада|Явное]], [[Большой]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. الْكَبِيرُ, аль-Кабиру&amp;#039;&amp;#039;), [[Возвышенный]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[31:30]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Залик|Это]] [[Би|потому]], [[Ан|что]] [[Аллах]] [[Ху|и есть]] [[Истина]], а [[Инна|ведь]] [[Ма мест|то что]] они [[Мольба|призывают]] [[Ман|того кто]] [[Дуния|ниже]] [[Ху|Его]], [[Ху|и есть]] [[Ложь батыль|Ложь]]. И [[Инна|воистину]], [[Аллах]] - [[Возвышенный]], [[Большой]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. الْكَبِيرُ, аль-Кабиру&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[34:23]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ничье [[заступничество]] перед Ним не принесет [[Польза|пользы]], кроме тех, кому будет дозволено. Когда же [[Ужас|испуг]] покинет их (многобожников или ангелов) [[Сердце|сердца]], они [[Говорить|скажут]]: «Что [[Говорить|сказал]] ваш [[Господь]]?». Они [[Говорить|скажут]]: «[[Истина|Истину]], ведь Он — [[Возвышенный]], [[Великий]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. الْكَبِيرُ, аль-Кабиру&amp;#039;&amp;#039;)».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[40:12]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Это потому, что когда призывали одного [[Аллах]]а, вы не веровали. Если же к Нему приобщали сотоварищей, вы верили. Решение принимает только [[Аллах]], [[Возвышенный]], [[Большой]]» (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. الْكَبِيرِ, аль-Кабири&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Флаги==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«[[Аллаху Акбар]]» написано на флаге нескольких государств:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*в середине флага Ирака (эти слова — государственный девиз Ирака)&lt;br /&gt;
*дважды в виде особого орнаментального шрифта на нижнем крае зелёной и верхнем крае красной полос флага Ирана&lt;br /&gt;
*в проекте нового флага Афганистана (в последнем случае сочетание [[Аллаху Акбар]] употреблено вместе с [[шахада|Шахадой]])&lt;br /&gt;
*на красном флаге мятежной пакистанской провинции Вазиристан, которую фактически контролируют талибы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Другие примеры==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Большой&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[грех|Грех Исм]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[2:219]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они [[Вопрос|спрашивают]] [[Кя|тебя]] [[&amp;#039;Ан|про]] [[Хамр|Алкоголь]] и [[Майсир|Gambling]]. [[Говорить|Скажи]]: «[[Фи|В]] [[Хум|них обоих]] - [[большой]] [[грех]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. كَبِيرٌ إِثْمٌ, исмун кабирун&amp;#039;&amp;#039;), и [[польза]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], а [[Хум|их]] [[грех]]овность [[Большой|больше]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. أَكْبَرُ, акбару&amp;#039;&amp;#039;), [[Мин|чем]] [[Хум|их]] [[польза]]». И они [[Вопрос|спрашивают]] [[Кя|тебя]], [[Маза|что]] им [[Нафака|расходовать]]. [[Говорить|Скажи]]: «[[Помиловать|Списывайте долги]]!» Так [[Аллах]] [[Баян|определяет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Аяты]], - [[Ля&amp;#039;алля|возможно]], [[Кум|вы]] (&amp;#039;&amp;#039;помыслите&amp;#039;&amp;#039;) [[Размышление|аллегорически]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Большой&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Любовь +|хапок]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:2]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; И [[Давать|отдавайте]] [[Сироты|Сиротам]] [[Хум|их]] [[Имущество|имущество]], и [[Ля|не]] [[Менять|разменивайте]] [[Плохое]] [[Би|на]] [[Хорошее]]. И [[Ля|не]] [[Кушать|пожирайте]] [[Хум|их]] [[Имущество|имущества]], а [[Илля|только]] [[Кум|своё]] [[Имущество|имущество]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|это]] - [[большой]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Любовь +|хапок]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. حُوبًا كَبِيرًا, хубан кабирун&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Большая&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[аджр|награда]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[11:11]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Илля|Кроме]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Сабр|терпели]], и [[Деяния|эмулировали]] [[Праведные дела|Благодеяния]], [[Уляикя|таковы те]], [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|кому]] (&amp;#039;&amp;#039;уготовано&amp;#039;&amp;#039;) [[прощение]], и [[Большой|большая]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. كَبِيرٌ, кабирун&amp;#039;&amp;#039;) [[аджр|награда]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Большая&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[ненависть]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[3:118]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! Не [[Брать|берите]] своими [[Живот|приближенными]] [[Ман|тех, кто]] (&amp;#039;&amp;#039;уровнем&amp;#039;&amp;#039;) [[Низший|ниже]] [[Кум|вас]]. Они [[Ля|не]] [[Альянс|объединят]] [[Кум|вас]] [[Веревка|by cable]], [[Взаимопонимание|желая]] (&amp;#039;&amp;#039;вам&amp;#039;&amp;#039;) [[Ма мест|того, что]] (&amp;#039;&amp;#039;создаст&amp;#039;&amp;#039;) [[Сложность|сложности]]. [[Код|Лютая]] [[Ненависть|ненависть]] [[Очевидный поступок|проявляется]] [[Мин|на]] [[Хум|их]] [[Рот|устах]], а [[Ма мест|то, что]] [[Скрывать|скрыто]] в [[Хум|их]] [[Садр|CD-R]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. صُدُورُهُمْ, судурухум&amp;#039;&amp;#039;), еще [[Большой|больше]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. أَكْبَرُ, акбару&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;гадко&amp;#039;&amp;#039;). Мы [[Код|ведь]] (&amp;#039;&amp;#039;демонстрируем&amp;#039;&amp;#039;) [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|вам]] [[Баян|определение]] [[Знак|Аятам]], [[Ин|если]] вам (&amp;#039;&amp;#039;удастся&amp;#039;&amp;#039;) [[Быть|об]][[разум]]иться!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Большие&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[азаб|мучения]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[25:19]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Они [[Опровергать|опровергли]] то, что вы [[Говорить|говорите]], и вы не можете ни отвратить [[Наказание|наказание]], ни [[Помощь|помочь]] себе. Тем из вас, кто [[Поступок|поступал]] [[Зульм|несправедливо]], Мы [[Давать|дадим]] [[Кушать|вкусить]] [[Большой|большие]] [[азаб|мучения]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. عَذَابًا كَبِيرًا, &amp;#039;азабан кабиран&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Большой&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Прекращать|запрет]]===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;([[4:31]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Если вы будете [[сторониться]] [[Большой|больших]] (&amp;#039;&amp;#039;неповиновений, от которых Мы&amp;#039;&amp;#039;) вас [[Прекращать|удерживаем]] (&amp;#039;&amp;#039;[[араб]]. كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ, кабаира ма тунхауна&amp;#039;&amp;#039;), то Мы [[Удалять|удалим]] ваши [[Грех сайиат|злодеяния]], и [[Входить|введем]] вас в [[благородный|почтенный]] [[Входить|вход]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>