Просмотр кода страницы 69:18

'''[[Неминуемое ("Аль-Хакка")|Сура Неминуемое ("Аль-Хакка")]]'''

'''[[69:17|← Предыдущий аят]] | [[69:19|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[69:18]]) [[Яум день-сутки|День]], [[Иза-изан-изин|когда]] они (''будут'') [[Презентация|представлены]], [[Ля|не]] [[Скрывать|скроется]] [[Мин|от]] [[Кум|вас]] [[Скрывать|сокрытием]].'''

==Перевод Крачковского==

(69:18) В тот день вы будете выставлены, и не утаится у вас тайное.

==Перевод Кулиева==

(69:18) В тот день вы предстанете, и ни одна ваша тайна не останется сокрытой.

==Текст на [[араб]]ском==

(69:18) يَوْمَئِذٍ '''تُعْرَضُونَ''' لَا تَخْفَى مِنكُمْ خَافِيَةٌ

==Текст [[Викикоран]] на [[араб]]ском==

'''([[69:18]])''' يَوْمَئِذٍ '''يُعْرَضُونَ''' لَا تَخْفَى مِنكُمْ خَافِيَةٌ

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение «يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى» из '''([[69:18]])''', с выражением «يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ لَا يَخْفَىٰ» из '''([[40:16]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=69&verse=18#(69:18:1) corpus.quran.com]'''

'''[[Концепт Бог]]'''