Просмотр кода страницы 56:69

'''[[Событие ("Аль-Вакиа")|Сура Событие ("Аль-Вакиа")]]'''

'''[[56:68|← Предыдущий аят]] | [[56:70|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[56:69]]) Вы ли [[Ниспосланное|ниспосылаете]] ее из [[Дождевая туча|дождевых туч]] или Мы [[Ниспосланное|ниспосылаем]]?'''

==Перевод Крачковского==

(56:69) Разве вы ее низвели из облака, или Мы низводим?

==Перевод Кулиева==

(56:69) Вы ли ниспосылаете ее из дождевых туч или Мы ниспосылаем?

==Текст на [[араб]]ском==

(56:69) أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить грамматическую конструкцию «'''أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ'''» из '''([[56:69]])''', с грамматической конструкцией «'''وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً'''» из '''([[78:14]])'''. Сравнить [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(78:14:3) «'''الْمُعْصِرَاتِ'''»] с [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(56:69:4) «'''الْمُزْنِ'''»].

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=56&verse=69#(56:69:1) corpus.quran.com]'''