Просмотр кода страницы 52:17

'''[[Гора ("Ат-Тур")|Сура Гора ("Ат-Тур")]]'''

'''[[52:16|← Предыдущий аят]] | [[52:18|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[52:17]]) [[Инна|Воистину]], [[Такуа|Ответственные]] (''пребывают'') в [[Рай|райских садах]] и [[Нигмат|блаженстве]].'''

==Перевод Крачковского==

(52:17) Воистину, богобоязненные - среди садов и благодати,

==Перевод Кулиева==

(52:17) Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и блаженстве.

==Текст на [[араб]]ском==

(52:17) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=52&verse=17#(52:17:1) corpus.quran.com]'''