Просмотр кода страницы 43:57

'''[[Украшения ("Аз-Зухруф")|Сура Украшения ("Аз-Зухруф")]]'''

'''[[43:56|← Предыдущий аят]] | [[43:58|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

([[43:57]])

==Перевод Крачковского==

(43:57) А когда был приведен сын Марйам в пример, - вот твой народ от этого отворачивается,

==Перевод Кулиева==

(43:57) А когда приводят в пример сына Марьям (Марии), твой народ радостно восклицает.

==Текст на [[араб]]ском==

(43:57) وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=43&verse=57#(43:57:1) corpus.quran.com]'''