Просмотр кода страницы 37:11

'''[[Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")|Сура Выстроившиеся В Ряды ("Ас-Саффат")]]'''

'''[[37:10|← Предыдущий аят]] | [[37:12|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[37:11]]) [[Фитна|Озадачь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]] (''вопросом'') - «[[Хум|Они]] [[А|ли]] [[Сотворение|сотворены]] [[Крепче|прочнее]], [[Ам|или]], [[Ма мест|то, что]] [[Сотворение|творится]] Нами?» [[Инна|Ведь]], Мы [[Сотворение|сотворили]] [[Хум|их]] [[Мин|из]] [[Пластичность|податливой]] [[Глина|глины]].'''

==Перевод Крачковского==

(37:11) Спроси же у них: они сильнее созданы или те, кого Мы создали? Мы ведь создали их из пристающей глины. 

==Перевод Кулиева==

(37:11) Спроси их (людей), они созданы прочнее или то, что Мы сотворили? Воистину, Мы сотворили их из липкой глины. 

==Текст на [[араб]]ском==

(37:11) فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍ

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=37&verse=11#(37:11:1) corpus.quran.com]'''