Просмотр кода страницы 21:49

'''[[Пророки ("Аль-Анбийа")|Сура Пророки ("Аль-Анбийа")]]'''

'''[[21:48|← Предыдущий аят]] | [[21:50|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[21:49]]) [[Аллязи|которые]] [[Страх хошьяти|страшатся]] [[Хум|своего]] [[Господь|господа]], [[Би|через]] (''знание'') [[Сокровенное|Сокровенного]], [[Хум|пребывая]] [[Трепет|в трепете]] [[Мин|от]] (''приближения'') [[Час]]а.'''

==Перевод Крачковского==

(21:49) которые боятся Господа своего втайне, и они трепещут (страшного) часа.

==Перевод Кулиева==

(21:49) которые боятся своего Господа, не видя Его воочию, и трепещут перед Часом.

==Текст на [[араб]]ском==

(21:49) الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ

==[[Связанные аяты]]==

'''([[36:11]]) [[Ма|Без]][[Инна|условно]], ты [[Назар|предостерегаешь]] [[Ман|того, кто]] [[Последователи|последовал]] [[Методология Зикр|аль-Зикру]] (''Зиккурату''), и [[Страх хошьяти|устрашился]] [[Рахман|Милостивого]] [[Би|через]] [[Сокровенное]] (''знание''). [[Радость|Обрадуй]] [[Фа|же]] [[Ху|его]] [[прощение]][[Би|м]], и [[Благородный|почётной]] [[Аджр|наградой]].'''

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=21&verse=49#(21:49:1) corpus.quran.com]'''