Просмотр кода страницы 11:59

'''[[Худ ("Худ")|Сура Худ ("Худ")]]'''

'''[[11:58|← Предыдущий аят]] | [[11:60|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[11:59]]) Такими были [[Адиты|адиты]]! Они [[Отвергать|отвергли]] [[Знамение|знамения]] своего [[Господь|Господа]], [[Ослушание|ослушались]] Его [[NаВа|посланников]] и [[Следовать|последовали]] за всяким [[Гордыня|горделивым]] [[Упрямый|упрямцем]].'''

==Перевод Крачковского==

(11:59) И вот адиты отвергли знамения своего Господа и ослушались Его посланников и пошли за приказом всякого тирана, строптивого.

==Перевод Кулиева==

(11:59) Такими были адиты! Они отвергли знамения своего Господа, ослушались Его посланников и последовали за всяким горделивым упрямцем.

==Текст на [[араб]]ском==

(11:59) وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُواْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْاْ رُسُلَهُ وَاتَّبَعُواْ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

==Связанные [[аяты]]==

'''([[17:9]])''' [[Инна|Ведь]] [[Хаза|этот]] [[Коран ++|Коран]] [[Руководство|направляет]] [[Ли|к]] [[Аллязи|той]], [[Хыйя|что]] [[Стояние|обстоятельнее]], и [[Башар|радует]] [[Иман|Доверившихся]], [[Аллязи|которые]] [[Деяния|эмулируют]] [[Праведные дела|Праведные поступки]], [[Ан|что]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] - [[Большой|большая]] [[Аджр|награда]].

'''([[67:12]])''' [[Инна|Воистину]], [[Аллязи|тем, которые]] [[Страх хошьяти|страшатся]] своего [[Господь|господа]], (''всерьез воспринимая'') [[сокровенное]], уготованы [[прощение]], и [[Большой|большая]] [[аджр|награда]].

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=11&verse=59#(11:59:1) corpus.quran.com]'''