Просмотр кода страницы 10:52

'''[[Иона ("Йунус")|Сура Иона ("Йунус")]]'''

'''[[10:51|← Предыдущий аят]] | [[10:53|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[10:52]]) Потом будет сказано тем, кто поступал несправедливо: "Вкусите же [[Вечность|вечные]] [[Азаб|мучения]]! Разве вам не воздается только за то, что вы совершали?».'''

==Перевод Крачковского==

(10:52) Потом скажут тем, которые несправедливы: "Попробуйте наказания вечности! Разве вам воздается не за то, что вы сами приобрели?"

==Перевод Кулиева==

(10:52) Потом будет сказано тем, кто поступал несправедливо: "Вкусите вечные мучения! Разве вам не воздается только за то, что вы совершали?"

==Текст на [[араб]]ском==

(10:52) ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلاَّ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ

==Связанные аяты [[Танах|Танаха]]==

'''(Исаия 50:11)''' Вот, все вы, которые возжигаете огонь, вооруженные зажигательными стрелами, - идите в пламень огня вашего и стрел, раскаленных вами! Это будет вам от руки Моей; в мучении умрете.

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==

Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=10&verse=52#(10:52:1) corpus.quran.com]'''