Просмотр кода страницы Фитна



==[[Этимология]]==

Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn '''fā tā nūn''' (''ف ت ن'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn 60 раз].

Сравнить с укр. [https://en.wiktionary.org/wiki/питання '''«питання»'''] - "''вопрос''", с укр. [https://en.wiktionary.org/wiki/запитати#Ukrainian '''«запитати»'''] - "''спрашивать, распросить''", с рус. [https://en.wiktionary.org/wiki/испытание '''«испытание»'''], с рус. [https://en.wiktionary.org/wiki/пытать '''«пытать»'''], с рус. [https://en.wiktionary.org/wiki/пытка '''«пытка»'''], '''«допытываться»''', '''«воспитание»''', '''«путать»''', выпытывать, пытливый.

===[[Корень и Этимон]]===

Связать с материалом '''«[[Запрос]]»''', корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty '''fā tā yā''' (''ف ت ي'')], употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=fty 21 раз].

==В [[Коран ++|Коране]]==

'''([[4:127]])''' '''И они [[Фитна|испытывают]]''' (''[[араб]]. وَيَسْتَفْتُونَكَ, уа-ястафтунакя'') [[Кя|тебя]] [[Фи|на]] (''темы'') [[Женщины|Женщин]]. [[Говорить|Скажи]]: «[[Аллах]] [[Фитна|испытает]] (''[[араб]]. يُفْتِيكُمْ, юф'тиикум'') [[Кум|вас]] [[Фи|на]] [[Хунна|их]] (''примере''), а также [[Ма мест|тем, что]] [[Чтение Корана|been telling]] [['аля|для]] [[Кум|вас]] [[Фи|в]] [[Писание|Тексте]] [['Ани|о]] [[Сироты|сиротах]] (''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Сирота#Виды_сиротства dependents on]'') [[Женщины|Женщин]] - [[Хунна|тех]], [[Аллязи|которым]] вы [[Ля|не]] [[Давать|даете]] [[Ма мест|того, что]] [[Писание|предписано]] [[Ли|для]] [[Хум|них]], [[Предпочтение|стремясь]] [[Ан|к]] [[Никах|женитьбе]] на [[Хунна|них]], и (''...?...'') [[Слабость|ослабленных]] [[Мин|из]] (''числа'') [[Дети|Детей]]. И [[Ан|чтобы]] вы (''стали'') [[Стояние|заступниками]] [[Ли|для]] [[Сироты|Сирот]], (''поступая'') [[Би|по]] [[Справедливость кыст|Справедливости]]. А [[Ма мест|то, что]] вами [[Делать|совершено]] [[Мин|из]] [[Добро хоир|благого]], [[Фа|так]] [[Инна|ведь]] [[Аллах]] [[Быть|перманентно]] [[Знание|ознакомлен]] [[Би|об]] [[Ху|этом]] (''реестре'')».

'''([[9:126]]-[[9:127|127]])''' [[А|Неужели]] они [[Ля|не]] [[Видеть|видят]], [[Инна|что]] [[Всегда|каждый]] [[сезон]] (''напр. летний и зимний''), [[Раз|единожды]] или [[Раз|дважды]], [[Хум|они]] (''подвергаются'') [[Фитна|искушению]] (''[[араб]]. يُفْتَنُونَ, юфтануна'')? А [[Сумма|после]], они [[Ля|не]] [[Тауба|раскаиваются]], и [[Хум|ими]] [[Ля|не]] (''используется'') [[Методология Зикр|методология]]. А [[Ма|вот]] [[Иза-изан-изин|когда]] [[Ниспосланное|ниспосылается]] [[сура]], они [[Видеть|смотрят]] [[Друг|друг]] на [[Друг|друга]]: «[[Видеть|Видит]] ли вас кто-нибудь?» А затем они [[Отворачиваться|отворачиваются]]. [[Аллах]] [[Отвращать|отвратил]] их [[Сердце|сердца]], потому что они — [[Народ|люди]] [[Понимать|неразумные]].

'''([[39:49]])''' [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Фа|же]] [[Человек]]а [[Касание|коснётся]] [[несчастье]], он [[Мольба|взывает]] к Нам. [[Сумма|Затем]], [[Иза-изан-изин|когда]] Мы [[Наделять|выделяем]] [[Ху|ему]] [[Мин|из Нашего]] [[Нигмат|благоволения]], он [[Говорить|говорит]]: «[[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Ху|это]] мне [[Давать|удалось]] [['аля|благодаря]] [[Знание|знаниям]]». [[Баль|Ан нет]]! [[Хыйя|В этом]] и [[Фитна|искушение]] (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун'')! [[Однако]] же [[большинство]] [[Хум|их]] [[Ля|не]] [[Знание|познали]] (''сути''). 

===Подвергнуты '''[[Фитна|искушению]]'''===

Грамматическая форма «'''فُتِنْتُمْ - фатантум (''футинтум'')'''» - "вас подвергли искушению", использована в [[Коран ++|Коране]] только в двух [[аят]]ах: '''([[20:90]])''' и '''([[57:14]])'''.

'''([[20:90]])''' И [[Ля|ведь]] [[Аарон]], [[Код|определенно]] [[Говорить|сказал]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Прошлое|до этого]]: «[[Обращение к народу|О]] мой [[народ]]! [[Инна|Ведь]] '''вас''' [[Ма|же]] [[Фитна|искушают]] (''[[араб]]. فُتِنْتُمْ, футинтум'') [[Би|посредством]] [[Ху|этого]]! А [[Инна|ведь]] [[Кум|ваш]] [[Господь]] – [[Рахман|Милостивый]]! Так [[Последователи|следуйте]] [[Фа|же]] за мной, и [[Повиновение|повинуйтесь]] моим [[Амр|приказам]]!»

'''([[57:14]])''' Они [[Призыв|призовут]] [[Хум|их]]: «[[А|Разве]] мы [[Лям +|не]] [[Быть|были]] [[Ма'а|с]] [[Кум|вами]]?». Они [[Говорить|скажут]]: «[[Баль|О, нет!]] [[Однако]] же '''[[Кум|вы]]''' [[Кум|сами]] [[Фитна|искушали]] (''[[араб]]. فَتَنْتُمْ, фатантум'') [[Нафс|себя]], и [[Ждать|выжидали]], и [[Сомнение|сомневались]], и [[Обман|заманила]] [[Кум|вас]] [[Желание|Маммона]], [[Хатта|покуда не]] [[Приходить|явилось]] [[Амр|повеление]] [[Аллах]]а. И [[обман]]ул [[Кум|вас]] [[Обман|Лукавый]] [[Би|о]] [[Аллах]]е».

===Подвергнутые '''[[Фитна|искушению]]'''===

'''([[5:41]])''' ...Того, кого [[Аллах]] желает '''[[Азаб|подвергнуть]] [[Фитна|искушению]]''' (''[[араб]]. فِتْنَتَهُ, фитнатаху''), ты не [[Царство|властен]] защитить от [[Аллах]]а. Их [[Сердце|сердца]] [[Аллах]] не пожелал [[Тахарат|очистить]]. [[Позор]] им [[Фи|в]] [[Дуния|Банальной]] (''реальности''), а в [[Ахират|Предельной]] (''реальности'') - [[Великий|великие]] [[Азаб|мучения]]. 

'''([[16:110]])''' [[Сумма|Итак]]! [[Инна|Воистину]], [[Кя|твой]] [[Господь]], [[Ли|Для]] [[Аллязи|тех, которые]] [[хиджра|переселились]] [[Мин|уже]]  [[после]] того, как '''(''оказались'') [[Фитна|испытаны]]''' (''[[араб]]. فُتِنُوا, футину''), [[Сумма|затем]] [[Джихад|усердствовали]] и (''проявляли'') [[терпение]] - [[Инна|Воистину]], [[Кя|твой]] [[Господь]] () [[Ля|точно]]. 

'''([[20:131]])''' И [[Ля|не]] (''пристало'') [[Кя|тебе]] [[Усиление|за]][[Глаз|глядываться]] [[Иля|на]] [[Ма мест|то]], [[Ху|че]][[Би|м]] Мы [[Удовольствие|мотивируем]] [[Супруга|парочки]] [[Мин|из]] [[Хум|их]] (''числа''), [[Отдалять|отдаляя]] [[Дуния|Банальной]] [[Жизнь]]ю, '''[[Ли|к]] (''поджидающему'') [[Хум|их]] [[Фи|в]] [[Ху|ней]], [[Фитна|искушению]]''' (''[[араб]]. لِنَفْتِنَهُمْ, линафтинахум''). А [[удел]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]] - [[Добро хоир|лучше]], и [[Оставшееся|продолжительнее]].

'''([[27:47]])''' Они [[Говорить|сказали]]: «Мы [[Птица|обусловливаем]] [[Би|с]] [[Кя|тобой]], и [[Би|с]] [[Ман|теми, кто]] [[Ма'а|вместе с]] [[Кя|тобой]]». Он [[Говорить|сказал]]: «[[Кум|Ваша]] [[Птица|обусловленность]] — [[У Нас|у]] [[Аллах]]а! [[Баль|Но нет же]]! [[Антум|Вы]] — '''[[народ]] (''поддавшийся'') [[Фитна|искушению]]''' (''[[араб]]. تُفْتَنُونَ, туфтануна'')». 

'''([[29:1]]-[[29:2|2]]-[[29:3|3]])''' «[[Алиф]]. [[Лям]]. [[Мим]].» [[А|Неужели]] [[Люди]] [[Расчет|расчитывают]], [[Ан|что]] будут [[Оставление|оставлены]], и '''[[Хум|их]] [[Ля|не]] (''подвергнут'') [[Фитна|искушению]]''' (''[[араб]]. يُفْتَنُونَ, яфтануна'') [[Ин|если]] они [[Говорить|скажут]]: «Мы [[Иман|доверились]]?» '''Мы [[Фитна|искушали]]''' (''[[араб]]. فَتَنَّا, фатанна'') тех, кто был до них; ведь знает [[Аллах]] тех, которые [[Правдивость|правдивы]], и знает [[Ложь|лживых]]!

===[[Ангел]]ы - [[Фитна|искусители]]===

'''([[2:102]])''' и [[Последователи|последовали]] за [[Ма мест|тем, что]] [[Чтение Корана|читали]] [[Глина|психофизиологически]] [[Хотеть|зависимые]] [['аля|про]] [[Царство|царствование]] [[Соломон]]а... [[Соломон]] не был [[Куфр|отрицающим]]. [[Однако]] же, [[Куфр|отрицающими]] были [[Шайтан|Дьяволы]]. Они [[Обучение|обучали]] [[Люди|людей]] [[Колдовство|Магии]], а также тому, что было [[Ниспосланное|ниспослано]] [[Царство|двум Царям]] в [[Вавилон]]е - [[Харут]]у и [[Марут]]у. '''Но они [[Один|никого]] не [[Обучение|обучали]], не [[Говорить|сказав]]: «Воистину, мы являемся [[Фитна|искушение]]м''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), не (''становись же'') [[Куфр|отрицающим]]». Они [[Обучение|обучались]] у них тому, как [[Часть|разделять]] [[между]] [[Персона|личностью]], и её [[Супруга|второй половиной]], но [[Один|никому]] не могли причинить этим [[вред]]а без [[Разрешение|соизволения]] [[Аллах]]а. Они [[Обучение|обучались]] тому, что приносило им [[вред]], и не приносило им [[Польза|пользы]]. Они знали, что тому, кто [[Размен|приобрел]] это, нет [[Доля|доли]] в [[Ахират|Предельной Реальности]]. [[Зло би'са|Скверно]] то, что они [[Размен|купили]] за свои [[Нафс|души]]! [[Быть|Если бы]] они только [[Знание|знали]]!

===Люди - [[Фитна|искусители]]===

'''([[85:10]])''' [[Инна|Ведь]] '''[[Аллязи|те, которые]] [[Фитна|искушали]]''' (''[[араб]]. فَتَنُوا, фатану'') [[Иман|Доверившихся]] (''мужчин''), и [[Иман|Доверившихся]] (''женщин''), [[Сумма|а после]] [[Лям +|не]] [[Тауба|раскаялись]], [[Фа|вот]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] - [[Азаб|мучения]] [[Самсара|самсары]], и [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] - [[Сжигать|Сжигающие]] [[Азаб|мучения]].

===[[Люди]] являются [[Фитна|искушением]] [[Друг|друг]] другу===

'''([[25:20]])''' И Мы не [[Посланник|посылали]] [[Прошлое|до тебя]] (''кого-либо'') из [[посланник]]ов, которые не [[Кушать|потребляли]] бы [[Пища|пищу]], или не [[Идти|ходили]] бы по [[Рынок|рынкам]]. И '''мы [[Делать|сделали]] [[Часть|одних]] из вас [[Фитна|искушением]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') для [[Часть|других]]''': (''проявите'') ли вы [[терпение]]? А твой [[Господь]] [[Быть|является]] [[Всевидящий|Всевидящим]].

===[[Имущество]] и [[дети]] - [[Фитна|искушение]]===

'''([[8:28]])''' '''[[Знание|Знайте же]], [[Ма|без]][[Инна|условно]] [[Кум|ваше]] [[имущество]] и [[Кум|ваши]] [[дети]] (''являются'') [[Фитна|искушением]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), и [[Ан|что]] '''[[Аллах]], [[У Нас|у]] [[Ху|Него]] – [[Великий|великая]] [[Аджр|награда]]'''. 

'''([[64:15]])''' '''[[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Кум|ваше]] [[имущество]], и [[Кум|ваши]] [[дети]] (''являются'') [[Фитна|искушением]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''). '''А [[Аллах]] - [[У Нас|при]] [[Ху|Нём]] - [[Аджр|награда]] [[Великий|великая]]'''.

===[[Фитна|Искушение]] [[Джинны|джиннов]]===

'''([[72:14]]-[[72:17|17]])''' Среди нас есть [[Ислам|покорившиеся]] (''[[Аллах]]у'') и [[Справедливость кыст|коллаборационисты]]. Те, которые [[Иман|покорились]] - [[Hold on|придерживаются]] [[Осознанность|осознанности]]. [[Справедливость кыст|Коллаборационисты]] же, [[Быть|будут]] [[дрова]]ми для [[Самсара|Самсары]]». Если бы они [[Стояние|устояли]] на прямом пути, то Мы [[Поить|напоили]] бы их [[Вода|водой]] вволю, чтобы этим '''[[Азаб|подвергнуть]] их [[Фитна|испытанию]]''' (''[[араб]]. لِنَفْتِنَهُمْ, линафтинахум''). А тех, кто [[Отвращать|отвращается]] от [[Зикр|Напоминания]] своего [[Господь|Господа]], Он ввергает в [[Тяжесть|тяжкие]] [[Азаб|мучения]].

===[[Такуа|Остерегайтесь]] [[Фитна|искушения]]===

'''([[4:101]])''' А [[Иза-изан-изин|когда]] вы [[Странствовать|странствуете]] [[Фи|по]] [[Земля|Земле]], [[Фа|то]] [['аля|на]] [[Кум|вас]] [[не]] будет [[Вина|вины]], [[Ин|если]] вы [[Короткий|сократите]] (''процесс'') [[Связь|Консолидации]], [[Мин|оп]]тимизировав (''timing''), [[Ин|если]] вы [[Страх хоуф|опасаетесь]] [[Ан|что]] [[Кум|вам]] '''(''будут'') [[Фитна|досаждать]] (''[[араб]]. يَفْتِنَكُمُ , яфтинакуму'') [[Куфр|Отрицающие]]'''. [[Инна|Воистину]], [[Куфр|Отрицающие]] [[Быть|являются]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Баян|явными]] [[враг]]ами. 

'''([[5:49]])''' И [[Судить|суди]] [[между]] [[Хум|ними]], [[Би|согласно]] [[Ма мест|тому, что]] [[Ниспосланное|ниспослал]] [[Аллах]], и [[Ля|не]] [[Последователи|потакай]] [[Хум|их]] [[Желание|желаниям]], и [[Страх хадара|остерегайся]] [[Хум|их]], '''[[Ин|если]] они (''попытаются'') [[Фитна|отвлечь]] (''[[араб]]. يَفْتِنُوكَ, яфтинукя'') [[Кя|тебя]] [['Ан|от]] [[Часть|части]] [[Ма мест|того, что]] [[Ниспосланное|ниспослал]] [[Кя|теб]][[Иля|е]] [[Аллах]]'''. [[Инна|Если]] [[Фа|же]] они [[поворот|отвернутся]], [[Фа|то]] [[Знание|знай]] - [[Ма|без]][[Инна|условно]] [[Аллах]] [[Желать|желает]], [[Ан|чтобы]] [[Хум|они]] (''были'') [[Поражать|поражены]] [[Би|за]] [[часть]] [[Хум|их]] [[Грех зунуб|преступлений]]. А [[Инна|ведь]] [[Большинство|многие]] [[Мин|из]] [[Люди|Людей]] - [[Ля|ярые]] [[Нечестивцы|отступники]].

'''([[8:24]]-[[8:25|25]])''' [[Яайюха|О те]], [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]]! [[Реагировать|Ответьте]] [[Аллах]][[Ли|у]], и [[Посланник]]у, [[Иза-изан-изин|когда]] он [[Мольба|призывает]] [[Кум|вас]] [[Ли|к]] [[Ма мест|тому, что]] [[Кум|вас]] [[Жизнь|оживляет]], и [[Знание|знайте]], [[Ан|что]] [[Аллах]] (''укрепляет'') [[Веревка|узы]] [[Баян|между]] [[Персона|Личностью]], и [[Ху|её]] [[Сердце|сердцем]]. И [[Инна|что]] вас [[Сбор|соберут]], [[Ху|именно]] [[Иля|к]] [[Ху|Нему]]! '''И (''проявляйте'') [[Такуа|ответственность]], (''встречая'') [[Фитна|испытание]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан''), (''готовое'') [[Поражать|поразить]] не только [[исключительно]] тех из вас, которые [[Зульм|помрачены]]. И [[Знание|знайте]], что [[Аллах]] [[Крепче|суров]] в [[Наказание|Наказании]]! 

'''([[20:131]])''' И [[Ля|не]] (''пристало'') [[Кя|тебе]] [[Усиление|за]][[Глаз|глядываться]] [[Иля|на]] [[Ма мест|то]], [[Ху|че]][[Би|м]] Мы [[Удовольствие|мотивируем]] [[Супруга|парочки]] [[Мин|из]] [[Хум|их]] (''числа''), [[Отдалять|отдаляя]] [[Дуния|Банальной]] [[Жизнь]]ю, [[Ли|к]] '''(''поджидающему'') [[Хум|их]] [[Фи|в]] [[Ху|ней]], [[Фитна|искушению]]''' (''[[араб]]. لِنَفْتِنَهُمْ, фитнатахум''). А [[удел]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]] - [[Добро хоир|лучше]], и [[Оставшееся|продолжительнее]]. 

'''([[22:11]])''' А [[Мин|среди]] [[Люди|Людей]] (''есть'') [[Ман|такой, кто]] [[Служение|служит]] [[Аллах]]у [['аля|пре]][[Искажать|вратно]]. [[Ин|Если]] [[Фа|же]] [[Ху|ему]] [[Поражать|выпадает]] [[Добро хоир|добро]], он [[Покой|успокаивается]]; а '''[[Ин|Если]] [[Ху|ему]] [[Поражать|выпадает]] [[Фитна|испытание]] (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), то он [[Устойчивый оборот 4|отворачивается]], (''устремляясь'') [['аля|против]] [[Ху|своего]] [[Лик|ориентира]]'''. Он [[Убыток|теряет]] (''как'') [[Дуния|Банальную]], так и [[Ахират|Предельную]] (''Реальность''). [[Залик|Это]] [[Ху|и есть]] [[Баян|Очевидный]] [[Убыток]]! 

'''([[22:52]]-[[22:53|53]])''' We did not send before you any messenger or prophet, without having the [[Шайтан|devil]] interfere with his wishes. [[Аллах|Allah]] then overrides what the [[Шайтан|devil]] has cast, and [[Аллах|Allah]] secures His signs. [[Аллах|Allah]] is [[Знающий|Knower]], [[Мудрый|Wise]].. '''Он [[Делать|делает]] [[Ма мест|то, что]] [[Бросать|подбрасывает]] [[Шайтан|Сатана]], [[Фитна|искушением]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') [[Ли|для]] [[Аллязи|тех]], [[Фи|в]] [[Хум|чьих]] [[Сердце|сердцах]] [[Болезнь|смрад]], и [[Хум|чьи]] [[Сердце|сердца]] (''обуяла'') [[Жестокость]]'''. [[Инна|Воистину]], [[Зульм|Помраченные]] [[Ля|окажутся]] [[Фи|в]] [[После|полной]] [[Раскол|дисфункции]]. 

'''([[24:63]])''' [[Ля|Не]] [[Кяль|при]][[Делать|равнивайте]] [[Мольба|призывы]] [[Посланник]]а, [[Мольба|призывам]], (''используемым'') [[Баян|между]] [[Кум|вами]], (''в общении'') [[Часть|друг]] [[Би|с]] [[Часть|другом]]. [[Аллах]] [[Знание|знает]] [[Аллязи|тех]] [[Мин|из]] [[Кум|вас]], которые [[Вопрос|задают вопросы]] [[необоснованно]]. Пусть же остерегаются те, которые противятся его воле, как бы их '''не постигло [[Фитна|искушение]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), или не постигло их наказание мучительное!

===[[Фитна|Искушение]] или [[Наказание|наказание]]?===

'''([[7:155]])''' [[Моисей]] [[Избранник|избрал]] из своего [[народ]]а [[семьдесят]] [[Мужчины|мужчин]] для (''назначенного'') Нами [[Время|времени]] (''встречи''). Когда же их [[Брать|поразило]] [[землетрясение]], он [[Говорить|сказал]]: "[[Господь|Господи]]! Если бы Ты [[Машаллах|пожелал]], то [[Уничтожение|уничтожил]] бы их [[Прошлое|прежде]] (''вместе'') со мной. Неужели Ты [[Уничтожение|уничтожишь]] нас за то, что [[Делать|совершили]] [[Глупец|глупцы]] из нас? [[Это всего лишь|Это всего лишь]] '''Твоё [[Фитна|искушение]]''' (''[[араб]]. فِتْنَتُكَ, фитнатукя''), посредством которого Ты [[Заблудшие|вводишь в заблуждение]], кого [[Машаллах|пожелаешь]], и [[Руководство|ведешь]] (''прямым путем''), кого [[Машаллах|пожелаешь]]. Ты – наш [[Покровитель]], [[Прощение|прости]] же нас и [[Милость рахмат|помилуй]], ибо Ты – [[Добро_хоир|наилучший]] из [[Прощающий|Прощающих]]! 

'''([[21:108]]-[[21:111|111]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Мне [[Внушение|внушено]] в откровении, что ваш [[Аллах]] - [[Аллах]] [[Таухид|Единственный]]. Не [[Ислам|покоритесь]] ли вы?» Если они [[Отворачиваться|отвернутся]], то [[Говорить|скажи]]: «Я предупреждаю всех вас в равной мере, и я не [[Знание|знаю]], рано или поздно настанет то, что вам обещано. Воистину, Он ведает о словах, которые произносят (''вслух''), и ведает о том, что вы скрываете. Я не [[Знание|знаю]], может быть, '''это - [[Фитна|искушение]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун'') для вас или же возможность пользоваться [[Благодать|благами]] до определенного времени". 

'''([[29:10]])''' Среди [[Люди|Людей]] есть такие, что [[Говорить|говорят]]: "Мы [[Иман|доверились]] [[Аллах]]у", – а когда им причинят обиду (''на пути'') [[Аллах]]а, '''они [[Фитна|испытание]] (''[[араб]]. فِتْنَةَ, фитната'') от [[Люди|Людей]] принимают за [[Азаб|наказание]] от [[Аллах]]а'''. А когда [[Приходить|придёт]] [[Наср|помощь]] от твоего [[Господь|Господа]], они [[Говорить|скажут]]: "Мы были с вами". Разве же [[Аллах]] не знает лучше то, что в [[Садр|груди]] [[Знание|Знающих]]? 

'''([[51:10]]-[[51:14|14]])''' Да будут [[Убийство|убиты]] [[Измышлять|измыслители]], [[Хум|те]], [[Аллязи|которые]] [[Невнимательность|деструктивны]] [[Фи|в]] (''своей'') [[Беспечность|реакционности]]! Они спрашивают, когда же настанет [[День Воздаяния]]? '''В тот день они будут [[Фитна|искушены]] (''[[араб]]. يُفْتَنُونَ, юфтануна'') [[Ад|Огнем]]'''. '''[[Вкус|Вкусите]] ваше [[Фитна|искушение]]''' (''[[араб]]. يُفْتَنُونَ, фитнатакум''), которое вы торопили.

===[[Зло]] и [[добро]] - [[Фитна|искушение]]===

'''([[21:34]]-[[21:35|35]])''' Никого из [[Башар|людей]] [[Прошлое|до тебя]] Мы не [[Делать|сделали]] (''живущим'') [[Вечность|вечно]]. Неужели, если даже ты [[Смерть|умрешь]], они будут (''жить'') [[Вечность|вечно]]? [[Всегда|Всякая]] [[Нафс|душа]] [[вкус]]ит [[Смерть]]. И '''Мы [[Фитна|подвергаем]](''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') [[Кум|вас]] [[Испытание|тесту]] [[Би|посредством]] [[Зло|Зла]] и [[Добро хоир|Добра]]'''. И [[Иля|к]] Нам вы (''будете'') [[Возвращение|возвращены]].

===[[Фитна|Искушение]] [[Код 19|Кодом 19]]===

'''([[74:31]])''' [[Принадлежность|Обладателями]] [[Ад|Огня]] мы [[Делать|сделали]] [[Илля|только]] [[Ангелы|ангелов]], а '''[[Считанное количество дней|количество]] [[Хум|их]] [[Делать|сделали]] [[Фитна|искушением]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') [[Ли|для]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Куфр|отрицают]]''', чтобы [[Убежденность|убедились]] те, кому было [[Давать|дано]] [[Писание]], чтобы [[Увеличение|усилилось]] [[Иман|доверие]] у [[Иман|Доверившихся]], чтобы не [[Сомнение|сомневались]] те, кому было [[Давать|дано]] [[Писание]], и [[Иман|Доверившиеся]], и чтобы [[Говорить|сказали]] те, в чьих [[Сердце|сердцах]] [[болезнь]], и [[Куфр|отрицающие]]: «Чего [[Желать|желает]] [[Аллах]], (''приводя'') эту [[Притча|притчу]]?». [[Кяль|Таким]] [[Залик|образом]] [[Аллах]] (''вводит в'') [[Заблудшие|заблуждение]], [[Ман|кого]] [[Хотеть|пожелает]], и [[Руководство|направляет]],  [[Ман|кого]] [[Хотеть|пожелает]]. [[Войско]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]] не [[Знание|знает]] никто, [[Илля|лишь]] [[Ху|только Он]], и [[Ма мест|что]] [[Хыйя|это]] [[Илля|не иначе как]] [[Методология Зикр|методология]] для [[Башар|Человечества]].

===[[Фитна|Смута]] хуже чем [[убийство]]===

'''([[2:190]]–[[2:191|191]])''' «И [[Сражение|сражайтесь]] же на [[Путь|Пути]] [[Аллах]]а с теми, кто [[Сражение|сражается]] против вас, но не (''преступайте'') [[Граница|границ]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] не [[Любовь +|любит]] (''преступающих'') [[Граница|границы]]. И [[Убийство|убивайте]] [[Хум|их]], [[где]] бы вы [[Хум|их]] ни [[Встречать|застигли]], и [[Выход|изгоняйте]] [[Хум|их]] [[Мин|от]][[Где|куда]] они [[Выход|изгнали]] [[Кум|вас]]. '''А [[Фитна|Искушение]] (''[[араб]]. وَالْفِتْنَةُ, уаль-фитнату''), [[Крепче|круче]] [[Мин|чем]] [[Убийство]]'''. Но [[Ля|не]] [[Убийство|убивайте]] [[Хум|их]] [[У Нас|у]] [[Харам|Заповедной]] [[Земной поклон|Suite]], [[Хатта|покуда]] они не [[Убийство|убивают]] [[Фи|в]] [[Ху|ней]] [[Кум|вас]]. [[Ин|Если]] [[Фа|же]] они (''станут'') [[Убийство|убивать]], [[Фа|тоже]] [[Убийство|убивайте]] [[Хум|их]]. [[Кяль|Таким]] [[Залик|образом]] (''описано'') [[Воздаяние|воздаяние]] [[Куфр|Отрицающих]]!» 

'''([[2:193]])''' '''[[Сражение|Сражайтесь]] с ними, пока не [[Быть|исчезнет]] [[Фитна|смута]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), и пока [[вера]] не [[Быть|будет]] (''посвящена'') [[Аллах]]у. Но если они [[Прекращать|прекратят]], то [[Враг|враждовать]] (''следует'') только с [[Зульм|беззаконниками]]. 

'''([[2:217]])''' Они [[Вопрос|спрашивают]] тебя о [[Сражение|сражении]] в [[Запретный месяц]]. [[Говорить|Скажи]]: «[[Сражение|Сражаться]] в нем (''в этот месяц'') – [[Большой|большое]] (''преступление''). Однако [[препятствовать]] (''другим'') [[Фа|на]] [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, и [[Куфр|отвергать]] Его, и (''не пускать в'') [[Заповедная мечеть|Заповедную мечеть]], и [[Выход|выгонять]] оттуда ее [[Народ|жителей]] – [[Большой|еще большее]] (''преступление'') перед [[Аллах]]ом. '''[[Фитна|Смута]] (''[[араб]]. وَالْفِتْنَةُ, уаль-фитнату'') - [[Большой|больше]], чем [[убийство]]'''. И они не [[Прекращать|перестанут]] [[Сражение|сражаться]] с вами, пока не [[Обращать|отвратят]] вас от (''выплаты'') вашего [[долг]]а, если (''только'') [[Способный|смогут]]. А если кто из вас [[Обращать|отвернется]] от (''выплаты'') своего [[долг]]а, и [[Смерть|умрет]] [[Куфр|отрицающим]], то его [[деяния]] окажутся [[Никчемный|никчемными]] как в [[Дуния|Нижней]], так и в [[Ахират|Предельной]] (''реальностях''). Они являются [[Принадлежность|обитателями]] [[Огонь|Огня]], в котором они (''пребудут'') [[Вечность|вечно]]».

'''([[8:39|8️⃣:3️⃣9️⃣]])''' [[Сражение|Сражайтесь]] с ними, пока не '''исчезнет [[Фитна|испытание]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), и пока [[Всегда|вся]] (''выплата'') [[Долг]]а не будет (''обращена'') [[Аллах]]у. Если же они прекратят, то ведь [[Аллах]] видит то, что они совершают. 

'''([[33:14]])''' Если бы они вторглись туда со всех сторон, и потребовали бы от них [[Фитна|искушения]] (''[[араб]]. الْفِتْنَةَ, аль-фитната''), то они [[Идти|пошли]] бы на это, и не стали бы медлить с этим, разве что немного.

==='''[[Фитна|Смута]]''' на [[Земля|земле]]===

'''([[8:73]])''' А [[Аллязи|те, которые]] (''демонстрируют'') [[Куфр|отрицание]], [[Часть|одни из]] [[Хум|них]], [[Покровитель|содействуют]] [[Часть|другим]]. [[Ин|Если]] вы [[Ля|не]] (''будете'') [[Делать|поступать]] (''таким же образом''), то [[Фи|на]] '''[[Земля|Земле]] [[Быть|возникнут]] [[Фитна|конфликты]] (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), и [[Большой|масштабные]] [[Фасад|экологические катастрофы]]'''.

===[[Возвращение]] в '''[[Фитна|смуту]]'''===

'''([[4:91]])''' Вы [[Находить|обнаружите]], что [[Ахират|Ukharīna]] [[Желать|желает]] (''получить гарантии'') [[Безопасность|безопасности]] от вас, и [[безопасность]] [[Хум|своему]] [[народ]]у. '''[[Всегда]], когда их [[Возвращение|возвращают]] к [[Фитна|распрям]] (''[[араб]]. الْفِتْنَةِ, аль-фитнати''), они [[Погрязнуть|погрязают]] в них'''. Если они не [[Сторониться|отступят]] от вас, не [[Бросать|предложат]] вам [[Салам|мира]], и не [[Удержать руки|уберут свои руки]], то [[Брать|хватайте]] их, и [[Убийство|убивайте]], [[где]] бы вы их ни [[Встречать|застигли]]. Для такого (''случая'') Мы [[Делать|предоставили]] вам против них [[Баян|определённые]] [[Власть султан|полномочия]].

===Не допускайте [[Фитна|смуты]]===

'''([[8:73]])''' А [[Аллязи|те, которые]] (''демонстрируют'') [[Куфр|отрицание]], [[Часть|одни из]] [[Хум|них]], [[Покровитель|содействуют]] [[Часть|другим]]. [[Ин|Если]] вы [[Ля|не]] (''будете'') [[Делать|поступать]] (''таким же образом''), то [[Фи|на]] '''[[Земля|Земле]] [[Быть|возникнут]] [[Фитна|конфликты]] (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), и [[Большой|масштабные]] [[Фасад|экологические катастрофы]]'''.

'''([[9:47]])''' Если бы они [[Идти|выступили]] в [[Путешествие|поход]] вместе с вами, то не прибавили бы вам ничего, кроме беспорядка, [[Торопиться|торопливо]] [[Идти|ходили]] бы между вами, и '''сеяли бы между вами [[Фитна|смуту]]''' (''[[араб]]. الْفِتْنَةَ, аль-фитната''). Среди вас найдутся такие, которые станут [[Слух|прислушиваться]] к ним. [[Аллах]] [[Знание|знает]] [[Зульм|беззаконников]]. 

'''([[9:48]])''' '''Они и раньше домогались [[Фитна|смуты]]''' (''[[араб]]. الْفِتْنَةَ, аль-фитната''), и [[Мысль|замышляли]] против тебя козни, пока не [[Явить|явилась]] [[Истина|истина]], и не проявилось веление [[Аллах|Аллаха]], хотя это и было им [[Ненависть|ненавистно]]. 

'''([[9:49]])''' А [[Мин|среди]] [[Хум|них]] есть [[Ма мест|тот, кто]] [[Говорить|говорит]]: «[[Оставлять|Оставь]] меня, '''и [[Ля|не]] [[Фитна|искушай]] (''[[араб]]. وَلَ تَفْتِنِّي , уаля-тафтинни'') меня'''!». Безусловно, они уже '''[[Падать|впали]] в [[Фитна|Искушение]]''' (''[[араб]]. الْفِتْنَةِ, аль-фитнати''). [[Инна|Воистину]], [[Самсара]] [[Мухит|объемлет]] [[Куфр|отвергающих]].

===[[Фитна|Смутьяны]] в [[Толкование тауиль|толковании]]===

'''([[3:7]])''' [[Ху|Именно Он]] - [[Аллязи|Тот, Который]] [[Ниспосланное|ниспослал]] [['аля|для]] [[Кя|тебя]] [[Писание|Текст]]. [[Мин|Из]] [[Ху|него]] (''выделены'') [[Мудрость|acumen]]-[[знак]]и, (''составляющие'') [[Мать Писания|Материнский Сервер]], также [[Другой|другие]] - (''внешне'')-[[Муташабиха|схожие]]. '''Что [[Фа|же]] [[Амма|касается]] [[Аллязи|тех]], [[Фи|в]] [[Хум|чьих]] [[Сердце|сердцах]] [[отклонение]], [[Фа|то]] (''такие'') [[Последователи|следуют]] за [[Муташабиха|схожими]] (''знаками'') [[Мин|из]] [[Хум|них]], [[Искать|желая]] (''посеять'') [[Фитна|смуту]] (''[[араб]]. الْفِتْنَةِ, аль-фитнати''), и [[Искать|желая]] (''добиться'') их [[Толкование тауиль|толкования]], хотя [[Толкование тауиль|толкования]] их не [[Знание|знает]] никто, кроме [[Аллах]]а и [[Знание|знатоков]]-[[Эрудиция|эрудитов]]''', которые [[Говорить|говорят]]: «(''Проявите'') [[Би|к]] [[Ху|нему]] [[Иман|доверие]], [[Всегда|всё]] - [[Мин|из]] (''сценариев''), [[У Нас|авторизованных]] нашим [[Господь|Господом]]». Но (''используют'') [[Методология Зикр|методологию]] только [[Первенство|обладающие]] [[Абстракция|абстрактным]] (''мышлением'').

'''([[68:6]])''' кто из вас — [[Фитна|Смутьян]] (''[[араб]]. الْمَفْتُونُ, аль-матфуну'').

===Видение и [[дерево]] - '''искушение'''===

'''([[17:60]])''' И вот Мы [[говорить|сказали]] тебе: «[[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] [[мухит|объемлет]] [[Люди|Людей]]». А [[Видеть|Видение]], [[Аллязи|которое]] Мы (''дали'') [[Кя|тебе]] [[Видеть|увидеть]], Мы [[делать|сделали]] [[Ма|не]] [[Илля|иначе как]] [[фитна|искушением]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') [[Ли|для]] [[Люди|Людей]], и «[[Проклятие|Проклятое]] [[Дерево]]» [[Фи|в]] [[Коран ++|Коране]]. И Мы [[страх хоуф|устрашаем]] их, но (''это'') не [[увеличение|усиливает]] в них, ничего, кроме [[большой|большого]] [[предрассудок|предрассудка]].

'''([[37:62]]-70)''' [[Залик|Это]] [[А|ли]] [[Ниспосланное|подношение]] [[Добро хоир|лучше]], [[Ам|или]] [[Дерево|метастазы]] [[Раким|Рака]]? [[Инна|Ведь]] Мы [[делать|определили]] [[Ху|их]] - [[Фитна|испытанием]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') [[Ли|для]] [[Зульм|Помрачённых]]. [[Инна|Ведь]] [[Ху|эти]] [[Дерево|метастазы]] [[Выход|индуцируются]] [[Фи|в]] [[Вечер|сумеречной]] (''зоне'') [[Бессознательное|Бессознательного]]. Плоды его - словно [[голова|головы]] [[шайтан]]ов. Они будут пожирать их и наполнять ими свои [[живот]]ы. Потом они (плоды заккума) будут смешаны для них с кипятком. Затем их обязательно [[Возврат|вернут]] в [[бессознательное]]. [[Инна|Воистину]], они [[традиция|нашли своих отцов]] [[заблудшие|заблудшими]] и сами поспешили по их стопам.

==='''Искушение''' [[Сыны Израиля|Сынов Израиля]]===

'''([[5:70]]-71)''' [[Ля|Ведь]] Мы [[Код|определённо]] [[Договор|заключили]] [[завет]] с [[Сыны Израиля|сынами Израиля]] и [[Посланник|послали]] [[Иля|к]] [[Хум|ним]] [[посланник]]ов. [[Всегда|Всякий]] [[Ма мест|раз]], (''когда'') [[Посланник|послание]] [[Приходить|являлось]] [[Хум|им]], [[Би|с]] [[Ма мест|тем что]] [[Ля|не]] [[Желание|желали]] [[Хум|их]] [[Нафс|души]], они нарекали [[Ложь|лжецами]] одних и [[Убийство|убивали]] других. Они посчитали, что не будет '''[[Фитна|искушения]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةٌ, фитнатун''), и потому стали слепы и глухи. Затем [[Аллах]] принял их [[Тауба|покаяние]], после чего [[Большинство|многие]] из них снова стали слепы и глухи. [[Аллах]] видит то, что они [[Деяния|совершают]]. 

'''([[7:155]])''' [[Моисей]] [[Избранник|избрал]] из своего [[народ]]а [[семьдесят]] [[Мужчины|мужчин]] для (''назначенного'') Нами [[Время|времени]] (''встречи''). Когда же их [[Брать|поразило]] [[землетрясение]], он [[Говорить|сказал]]: "[[Господь|Господи]]! Если бы Ты [[Машаллах|пожелал]], то [[Уничтожение|уничтожил]] бы их [[Прошлое|прежде]] (''вместе'') со мной. Неужели Ты [[Уничтожение|уничтожишь]] нас за то, что [[Делать|совершили]] [[Глупец|глупцы]] из нас? [[Это всего лишь|Это всего лишь]] '''Твоё''' [[фитна|искушение]] (''[[араб]]. فِتْنَتُكَ, фитнатукя''), посредством которого Ты [[Заблудшие|вводишь в заблуждение]], кого [[Машаллах|пожелаешь]], и [[Руководство|ведешь]] (''прямым путем''), кого [[Машаллах|пожелаешь]]. Ты – наш [[Покровитель]], [[Прощение|прости]] же нас и [[Милость рахмат|помилуй]], ибо Ты – [[Добро_хоир|наилучший]] из [[Прощающий|Прощающих]]!

'''([[10:85]])''' Они (''народ [[Моисей|Моисея]]'') [[Говорить|сказали]]: "Мы [[полагание|уповаем]] на одного [[Аллах]]а. [[Господь]] наш, не делай нас [[Фитна|искушением]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') для людей [[зульм|несправедливых]]!

==='''Испытание''' (''искушение'') [[Моисей|Моисея]]===

'''([[20:40]])''' [[Мирьям|Твоя]] [[сестра]] [[Идти|пришла]] (''к семье Фараона''), и [[Говорить|сказала]]: « [[Указать]] [[Халь|ли]] [[Кум|вам]] [['аля|на]] ту, которая будет [[Забота|заботиться]] о нем?» Вот Мы [[Возвращение|вернули]] тебя к [[Иохаведа|твоей]] [[Мать|матери]], чтобы [[Обитель|порадовался]] ее [[Глаз|взор]], и чтобы она не [[Печаль|печалилась]]. Ты [[Убийство|убил]] [[Нафс|душу]], и Мы [[Спасение|спасли]] тебя от [[Скорбь|скорби]], и [[Фитна|подвергли тебя]] [[Фитна|испытанию]] (''[[араб]]. فَتَنَّاكَ فُتُونً, фатаннакя футунан''). Ты [[Пребывать в прежнем состоянии|пробыл]] (''многие'') [[год]]ы [[Фи|в]] [[Семья|семье]] [[Мадьяниты|мадьянитов]], а теперь [[Приходить|вернулся]] (''как Мы и'') [[Определять|запланировали]]. 

===='''Искушение''' народа [[Моисей|Моисея]]====

'''([[20:85]])''' (''Аллах'') [[Говорить|сказал]]: «Мы подвергли твой народ [[фитна|искушению]] (''[[араб]]. فَتَنَّا, фатанна'') после того, как ты оставил их, и [[Профанация|Профанатор]] ввел их в [[заблудшие|заблуждение]]».

'''([[20:90]])''' И [[Ля|ведь]] [[Аарон]], [[Код|определенно]] [[Говорить|сказал]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Прошлое|до этого]]: «[[Обращение к народу|О]] мой [[народ]]! [[Инна|Ведь]] вас [[Ма|же]] [[Фитна|искушают]] (''[[араб]]. فُتِنْتُمْ, футинтум'') [[Би|посредством]] [[Ху|этого]]! А [[Инна|ведь]] [[Кум|ваш]] [[Господь]] – [[Рахман|Милостивый]]! Так [[Последователи|следуйте]] [[Фа|же]] за мной, и [[Повиновение|повинуйтесь]] моим [[Амр|приказам]]!»

==='''Искушение''' народа [[Фараон]]а===

'''([[44:17]]-19)''' [[прошлое|До]] вас Мы уже (''подвергли'') [[фитна|искушению]] (''[[араб]]. فَتَنَّا, фатанна'') [[коум|народ]] [[Фараон]]а, и к ним [[приходить|явился]] [[благородный]] [[посланник]]. Он [[говорить|сказал]]: «[[Выплата|Верните]] мне [[служение|слуг]] [[Аллах]]а. Я являюсь [[посланник]]ом к вам, заслуживающим доверия. Не превозноситесь над [[Аллах]]ом, ведь я пришел к вам с ясными доводами

==='''Искушение''' народа [[Салих]]а===

'''([[27:46]]-47)''' он [[Говорить|сказал]]: «[[Обращение к народу|О мой]] [[Коум|народ]]! [[Ли|По]][[Ма мест|чему]] вы (''приближаетесь'') [[Срок аджал|к сроку]] [[Би|со]] [[Грех сайиат|Злом]] [[Говорить|говоря]] о [[Добро|Добре]]? [[Ляу|Почему]] [[Ля|не]] (''просите'') у [[Аллах]]а [[Прощение|прощения]]? [[Ля'алля|Быть может]], [[Кум|вы]] (''будете'') [[Милость рахмат|помилованы]]». Они [[Говорить|сказали]]: «Мы [[Птица|обусловливаем]] [[Би|с]] [[Кя|тобой]], и [[Би|с]] [[Ман|теми, кто]] [[Ма'а|вместе с]] [[Кя|тобой]]». Он [[Говорить|сказал]]: «[[Кум|Ваша]] [[Птица|обусловленность]] — [[У Нас|у]] [[Аллах]]а! [[Баль|Но нет же]]! [[Антум|Вы]] — [[народ]] (''поддавшийся'') [[Фитна|искушению]] (''[[араб]]. تُفْتَنُونَ, туфтануна'')».

====[[Верблюд]]ица - '''искушение''' народу [[Салих]]а====

'''([[54:27]]-28)''' [[Инна|Ведь]] Мы (''собираемся'') [[Посланник|послать]] [[Верблюд|верблюдицу]] - [[Фитна|искушением]] (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]], [[Наблюдать|наблюдай]] [[Фа|же]] за [[Хум|ними]], и (''проявляй'') [[Сабр|терпение]]. [[Говорить|Сообщи]] им, что [[Вода|вода]] поделена между ними и [[Верблюд|верблюдицей]]. Пусть же они [[Приходить|приходят]] [[Пить|попить]] каждый раз в [[Определять|отведенное]] для них [[Время|время]]».

==='''Искушение''' [[Давид]]а===

'''([[38:24]])''' (''Давид'') [[Говорить|сказал]]: «Он (''поступил по отношению'') к тебе [[Зульм|несправедливо]], когда [[Вопрос|попросил]] (''присоединить'') твою [[Овен|овцу]] к своим [[Овен|овцам]]. [[Инна|Воистину]], [[большинство]] [[Впитываться|поглощений]] [[Искать|имеют целью]] (''несправедливость по отношению'') [[Часть|друг]] к [[Часть|другу]], кроме тех (''случаев''), [[Аллязи|когда]] (''человек'') [[Иман|доверился]], и [[Деяния|поступал]] [[Праведные дела|Праведно]]. Но таких [[мало]]». [[Давид]] [[Предположение|счел]], '''что Мы (''подвергли'') его''' [[Фитна|искушению]] (''[[араб]].  فَتَنَّاهُ, фатаннаху''), (''попросил'') [[Прощение|прощения]] у своего [[Господь|Господа]], [[Упасть|пал]] в [[Поясной поклон|поклоне]], [[Обращаться|обратившись]] (''к [[Аллах]]у'').

==='''Искушение''' [[Соломон]]а===

'''([[38:34]])''' '''Мы''' ('''''подвергли''''') [[Соломон]]а [[фитна|искушению]] (''[[араб]].  فَتَنَّا, фатанна''), и [[Бросать|бросили]] на его [[трон]] [[тело]], после чего он [[Обращаться|обратился]] (''к [[Аллах]]у'').

==='''Самоискушение'''===

'''([[57:14]])''' Они [[Призыв|призовут]] [[Хум|их]]: «[[А|Разве]] мы [[Лям +|не]] [[Быть|были]] [[Ма'а|с]] [[Кум|вами]]?». Они [[Говорить|скажут]]: «[[Баль|О, нет!]] [[Однако]] же [[Кум|вы]] [[Кум|сами]] [[Фитна|искушали]] (''[[араб]]. فَتَنْتُمْ, фатантум'') [[Нафс|себя]], и [[Ждать|выжидали]], и [[Сомнение|сомневались]], и [[Обман|заманила]] [[Кум|вас]] [[Желание|Маммона]], [[Хатта|покуда не]] [[Приходить|явилось]] [[Амр|повеление]] [[Аллах]]а. И [[обман]]ул [[Кум|вас]] [[Обман|Лукавый]] [[Би|о]] [[Аллах]]е».

===[[Мольба]] [[Авраам]]а===

'''([[60:5]])''' [[Господь]] наш! Не делай нас '''[[фитна|искушением]]''' (''[[араб]]. فِتْنَةً, фитнатан'') для тех, которые отвергают. [[Господь]] наш, прости нас, ведь Ты – [[Могущественный]], [[Мудрый]].

===«[[Запрос]]» и '''«[[Фитна]]»'''===

'''([[37:11]])''' '''[[Фитна|Озадачь]] [[Фа|же]] [[Хум|их]]''' (''[[араб]]. فَاسْتَفْتِهِمْ, фа-истафтихим'') (''вопросом'') - «[[Хум|Они]] [[А|ли]] [[Сотворение|сотворены]] [[Крепче|прочнее]], [[Ам|или]], [[Ма мест|то, что]] [[Сотворение|творится]] Нами?» [[Инна|Ведь]], Мы [[Сотворение|сотворили]] [[Хум|их]] [[Мин|из]] [[Пластичность|податливой]] [[Глина|глины]].