<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://wikikoran.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=5.251.210.137</id>
	<title>WikiQuran - Вклад [ru]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikikoran.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=5.251.210.137"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/5.251.210.137"/>
	<updated>2026-05-19T15:21:27Z</updated>
	<subtitle>Вклад</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=1:1&amp;diff=22879</id>
		<title>1:1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=1:1&amp;diff=22879"/>
		<updated>2026-03-20T09:21:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;5.251.210.137: Отмена версии 22878, сделанной 5.251.210.137 (обсуждение)&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;[[Открывающая Коран (&amp;quot;Аль-Фатиха&amp;quot;)|Сура Открывающая Коран (&amp;quot;Аль-Фатиха&amp;quot;)]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[1:2|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;([[1:1]]) [[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Крачковского==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1:1) Во имя Аллаха милостивого, милосердного! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Кулиева==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1:1) Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1:1) بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Лего концепт]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Тег]]и==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=1&amp;amp;verse=1#(1:1:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>5.251.210.137</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikikoran.com/index.php?title=1:1&amp;diff=22878</id>
		<title>1:1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikikoran.com/index.php?title=1:1&amp;diff=22878"/>
		<updated>2026-03-20T09:20:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;5.251.210.137: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;[[Открывающая Коран (&amp;quot;Аль-Фатиха&amp;quot;)|Сура Открывающая Коран (&amp;quot;Аль-Фатиха&amp;quot;)]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[1:2|Следующий аят →]]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;([[1:1]]) [[Би|С]] [[Имя|именем]] [[Аллах]]а, [[Рахман|Милостивого]], [[Рахим|Милосердного]]!&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Крачковского==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1:1) Во имя Аллаха милостивого, милосердного! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Перевод Кулиева==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1:1) Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Текст на [[араб]]ском==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1:1) بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Лего концепт]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;1.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;2.&#039;&#039;&#039; Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;, с выражением, словом, словоформой «&#039;&#039;&#039;пример&#039;&#039;&#039;» из &#039;&#039;&#039;([[11:11]])&#039;&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Тег]]и==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;[[Lego]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Лего концепт]]&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;[[Грамматика]]&#039;&#039;&#039;,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==См. также==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разбор аята на &#039;&#039;&#039;[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=1&amp;amp;verse=1#(1:1:1) corpus.quran.com]&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
йо&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>5.251.210.137</name></author>
	</entry>
</feed>